« Décors du Cinéma »
« De petites perles de réminiscence »
de
Vladimir Murtin (Pays Bas)
Rédaction: Miriam Murtin.
Des cinéastes non-professionnels sont seuls responsables des multiples et divers aspects de la production (réalisation) d’un film. Ceci comprend le processus vital de repérer les décors. Pour un réalisateur non professionnel, essayer de trouver un lieu qui convient au film peut être une expérience pleine de surprises. Comme quand on engage des comédiens qui acceptent de travailler sans paie, on dépend de la « gentillesse des étrangers ». Quelquefois il y a une coopération inattendue et d’autre fois c’est difficile de comprendre le manque de volonté, la bureaucratie, et même les préjugés religieux. C’est clair qu’en ce qui concerne les institutions officielles, la situation du réalisateur amateur devient de plus en plus difficile avec le temps (au moins chez nous, au Pays Bas).
Voici quelques expériences dans l’ordre chronologique, et avec les titres des films, auxquelles j’ai été confronté pendant mes années de réalisation.
Voici quelques expériences dans l’ordre chronologique, et avec les titres des films, auxquelles j’ai été confronté pendant mes années de réalisation.
Ladies' Day (La journée des femmes)
Lieu: Courses de cheavux à Ascot (Angleterre)
Une grande foule de femmes venant de toutes classes sociales assistaient à la journée des femmes portant des chapeaux à la fois éclectique et excentrique. Beaucoup furent accompagnées par des messieurs portant des chapeaux haut de forme. Certains couples n’étaient ensemble que pour la journée. Alors qu’on filmait devant l’hippodrome je devais expliquer mon activité et mes intentions à un policier qui surveillait la foule. Imaginez les chuchotements si quelqu’un était filmé quelque part en Super 8 avec une autre dame à son bras que la sienne. Pour la même raison je n’avais pas le droit de filmer des tribunes où ces personnes étaient assises.
Une grande foule de femmes venant de toutes classes sociales assistaient à la journée des femmes portant des chapeaux à la fois éclectique et excentrique. Beaucoup furent accompagnées par des messieurs portant des chapeaux haut de forme. Certains couples n’étaient ensemble que pour la journée. Alors qu’on filmait devant l’hippodrome je devais expliquer mon activité et mes intentions à un policier qui surveillait la foule. Imaginez les chuchotements si quelqu’un était filmé quelque part en Super 8 avec une autre dame à son bras que la sienne. Pour la même raison je n’avais pas le droit de filmer des tribunes où ces personnes étaient assises.
The Challenge (Le Défi)
Lieu: Un park (Angleterre)
Pour un étranger ce n’est peut-être pas facile à comprendre, mais en 1982, l’Angleterre obéissait encore à une ancienne loi datant de l’époque où les dames portaient de longues robes pendant leurs promenades dans les parcs. Cette loi interdit à tous les photographes d’utiliser un trépied dans un parc. Apparemment il y avait le danger que ces belles robes puissent être endommagées par les supports pointus des trépieds. Alors pour des raisons de sécurité nous avons fait nos images à partir d’un fauteuil roulant.
Pour un étranger ce n’est peut-être pas facile à comprendre, mais en 1982, l’Angleterre obéissait encore à une ancienne loi datant de l’époque où les dames portaient de longues robes pendant leurs promenades dans les parcs. Cette loi interdit à tous les photographes d’utiliser un trépied dans un parc. Apparemment il y avait le danger que ces belles robes puissent être endommagées par les supports pointus des trépieds. Alors pour des raisons de sécurité nous avons fait nos images à partir d’un fauteuil roulant.
To Fly Like a Bird (Voler comme un voiseau)
|
Lieu: une base aérienne (Angleterre)
C’était un documentaire sur la première traversée de la Manche par un avion propulsé par la force humaine. C’était en 1979 et une équipe Américaine travaillait à l’intérieur d’une base aérienne située sur la côte sud de l’Angleterre. |
|
Il y avait un numéro de téléphone à faire, disons à 3 heures du matin, pour obtenir des renseignements tels que « le vent est trop fort, aujourd’hui il n’y aura pas de vol test », ou « ce matin nous projetons plusieurs vols courts sur la base. » Pour approcher la base en 1979 c’était très facile comparé à aujourd’hui. Il y avait à la fois des avions britanniques et allemands sur les pistes. Il n’y avait pas de barrières ni portails. Je suis entré avec ma caméra sans être contrôlé, sans un obstacle et j’arrivais à filmer partout facilement.
Tandem
|
|
|
|
Lieu: un garage
Nous nous entendions bien avec les propriétaires d’un garage privé à Voorburg au Pays Bas. Nous pouvions filmer toute leur collection de voitures classiques exclusives et très chères, comprenant des Lamborghini, Maserati, etc. Il y avait un plan dans notre film dans lequel une dame âgée devait démarrer en trombe dans une de ces voitures. On considérait que cette cascade était trop dangereuse pour nous. A la place, un des employés du garage s’est habillé avec le chapeau de la dame et dans le plan on ne le remarque presque pas .
Nous nous entendions bien avec les propriétaires d’un garage privé à Voorburg au Pays Bas. Nous pouvions filmer toute leur collection de voitures classiques exclusives et très chères, comprenant des Lamborghini, Maserati, etc. Il y avait un plan dans notre film dans lequel une dame âgée devait démarrer en trombe dans une de ces voitures. On considérait que cette cascade était trop dangereuse pour nous. A la place, un des employés du garage s’est habillé avec le chapeau de la dame et dans le plan on ne le remarque presque pas .
