Jumelage avec les Filmmakers de Macédoine
Il ya un mouvement pour former un partenariat entre l'Union Méditerranéenne de Cinéma et Vidéo (UMCV) et la Fédération macédonienne ...
Nous avons pu rencontrer Mitze Chapovski , le jeune correspondant macédonien you jumelage, pendant le festival de l'Unica Fieberbrunn 2013 à nos nouvelles en Autriche ECHANGER respectives pour parler et de nos projets pour 2014. Ce fut un plaisir de se voir face à face of mois après SPECIAL OFFER d'envoi de documents et de mails. Nous avons remercie Mitze pour le colis comprenant des revues de films et des dvds macédoniens. souriant et toujours très ouvert, Mitze nous a surpris en disant qu'il avait fait une première année d'études en français au Centre Culturel Français à Skopje. Ses amis lui avaient demandé pourquoi le français, et non l'anglais, et il a dit son attachement à leur langue française. Poursuivra il l'étude de français cette année. Esperons accueillir nous l'un jour pour un séjour en «immersion» pour qu'il se puisse perfectionner! C'est un bon début en tout cas.
Nous avons profits qu'on soit ensemble pour quelques films visionner macédoniens Primes récemment. Aimerions montrer pouvoir nous une courte sélection de films à macédoniens ventabren, lors of the Rencontres de Régionales 2014. Une discussion of the film a suivi autour d'une tasse de café. Jeanne de proposé a titrer en français sous la sélection de films macédoniens qui sont déjà en anglais sous titres, accessibles pour les rendre aux francophones. Un premier choix a été fait ensemble. On diffusera au moins un père du Film de Mitze, Petre Chapovski, réalisateur connu en Macédoine très actif et membre du club de Skopje. La sélection comportera of the film sur des sujets variés, en tous genres, tous Primes, un panorama of réalisations macédoniennes non professional and experienced.
Nous avons la Evoque any venue d'un (e) macédonien (ne) pour faire partie du jury de ventabren. Mitze a proposé le nom d'une personne très connue s Macédoine pour ses critiques et ses oeuvres Écrits sur le cinéma à qui Mitze demandera sa disponibilité. En ce qui concerne le financement, l'Umcv accueillir peut le ou la juré (s) pour le festival, tous frais offerts. Par contre, pour le voyage, devon nous trouver un moyen de financement, peut-être par les ministères de culture des deux pays, .... ou toute autre source ... pour ce subventionner déplacement. Evoque Nous avons le projet lointain plus d'une entreprendre co-production entre les Fortnight macédoniens et les membres de l'UMCV. Scénario écrire à un ou deux un reportage sur nos régions / pays, c'est à discuter.
Il ya également le festival de Bitola Caméra 300 , Festival International de documentaires, ( www.camera300.mk ), à découvrir.
Les macédoniens pourront consulter le site de l'UMCV, mais il faudrait un résumé en anglais ... of Activités à méditer.
Le festival allait commencer et notre reunion a pris fin sur une note positive. Vive le jumelage!
- Jeanne Glass
Les macédoniens pourront consulter le site de l'UMCV, mais il faudrait un résumé en anglais ... of Activités à méditer.
Le festival allait commencer et notre reunion a pris fin sur une note positive. Vive le jumelage!
- Jeanne Glass
