UNICA News
UNICA NEWS
  • HOME
    • About Us
    • UNICA 2020
    • UNICA on film >
      • UNICA2015-Romanian-View
      • UNICAleidoscope
      • UNICA 2014 - Siebert
      • LUCNICA 2014 - Sevestre
    • In Memoriam
  • FRANCAIS
    • Rapport sur UNICA 2022 - 1 >
      • Rapport sur UNICA 2022 - 2
      • Rapport sur UNICA 2022 - 3
      • Rapport sur UNICA 2022 - 4
    • Festivals (fr)
    • Le plagiat
    • Haller on Mandolesi (fra)
    • Des salutations Einstein (fra)
    • Jumelage >
      • Jumelage-2
      • Jumelage-3
      • Jumelage-4
    • des personnes >
      • Jan Baca (fr)
      • Zvonimir Karakatic (fr)
      • Les Perspectives d'Emma
      • Grigol Chigogidze
    • Location (Fr)
    • Des idées >
      • La manière néerlandais pour promouvoir l'UNICA
      • Au début
      • Les idées d'Art pour l'UNICA
      • Les idées d'Art pour les fédérations
      • Making of: La Cabane (fr) >
        • Making of: La Cabane 2 (fr)
        • Making of: La Cabane 3 (fr)
    • 75 Years of UNICA (fr)
    • Excursions (fr)
    • Résultats des festivals
  • DEUTSCH
    • Bericht über UNICA 2022 - 1 >
      • Bericht über UNICA 2022 - 2
      • Bericht über UNICA 2022 - 3
      • Bericht über UNICA 2022 - 4
    • Festivals (de)
    • Haller on Mandolesi (deu)
    • Die Plagiate
    • Einstein lässt grüßen (deu)
    • Filmpartnerschaft >
      • Filmpartnerschaft-2-de
      • Filmpartnerschaft-3-de
      • Filmpartnerschaft-4
    • Festivals Ergebnisse
    • Ideen >
      • Der Anfang
      • UNICA Förderung – auf niederländische Art & Weise
      • Art's Ideen auf UNICA
      • Arts Ideen für Verbände
    • Menschen >
      • Jan Baca (de)
      • Emmas Ausblick
      • Grigol Chigogidze
      • Zvonimir Karakatic (de)
    • Location (De)
    • 75 Years of UNICA (de)
  • ENGLISH
    • Report on UNICA 2022 - 1 >
      • Report on UNICA 2022 - 2
      • Report on UNICA 2022 - 3
      • Report on UNICA 2022 - 4
    • Festivals (en)
    • Haller on Mandolesi (eng)
    • Einsteins Regards (eng)
    • Plagiarism
    • Twinning >
      • Twinning-2
      • Twinning-3
      • Twinning-4
    • 75 Years of UNICA (en)
    • Location (En)
    • People >
      • Jan Baca
      • Zvonimir Karakatic
      • Emma's Outlook
      • Grigol Chigogidze
    • Ideas >
      • Art's Ideas for UNICA >
        • Art's Ideas for Federations
      • Making of: La Cabane (en)
      • In the beginning
      • UNICA Promotion - the Dutch way
L’hélicoptère de Fred Graber passait au-dessus de nous lors des événements extérieurs à Fieberbrunn. Nous espérons que certaines de ses longueurs apparaîtront dans le film reportage UNICA, que le Filmklub Fieberbrunn assemble.

 

Des nouveaux venus occasionnels se demandent pourquoi chaque UNICA prévoit deux excursions: habituellement un jour entier et un demi-jour. Partiellement ils donnent l'occasion aux spectateurs, à l'équipe technique et au jury d'avoir une pause dans une semaine de concentration totale sur les films projetés.

Partiellement pour permettre aux organisateurs de montrer les attractions de leur région.

Principalement ils permettent de se lier d'amitié avec d'autres congressistes: pour parler des films, des fédérations, des clubs, des idées, des vieux amis et pour avoir du plaisir.

UNICA 2013 comptait deux excursions ...

Innsbruck - un jour entier

Picture
Un autocar nous a conduit à la capitale du Tyrol. Le temps était couvert, la balade pas ennuyeuse du tout.

Le premier arrêt était au tremplin olympique, où quelques délégués se sont offert le déplacement jusqu'au sommet.

Ensuite nous nous sommes rendus dans la vieille ville où nous avons pris un bon repas dans un labyrinthe de chambres constituant la Fondation Keller. Des groupes se formèrent par langue pour des visites guidées dans les vieux quartiers de la ville, le toit d'or, la Hofkirche, le cénotaphe de Maximilien. Tout le monde trouvait les guides excellents. Sans nul doute nous avons trouvé la guide francophone fascinante.

Nous sommes retournés dans la soirée au Schloss Rosenegg, un vrai château avec muraille épaisse, transformé en hôtel et restaurant.

Un barbecue généreux fut servi et les délégués prirent place dans des chambres étrangement arrangées pour une soirée de vin, dîner et chant, accompagnée par des musiciens visiteurs.

A la montagne - demi-jour

Picture
Un après-midi magnifique nous avons pris le téléphérique pour monter une des montagnes entourant Fieberbrunn.

Variations étaient prévues pour les différentes capacités de marcher. Nous faisions la pause à l'Alpengasthaus Wildalpgatterl pour boissons, amuses-gueules et photos.

Ensuite nous nous sommes dirigés vers le Bergrestaurant Streuböden pour un concert et un repas.

Le Fieberbrunn Brass donnait un concert première classe de musique légère et comprenant plusieurs parties relatives au cinéma. Un moment Georges Fondeur, Président de l'UNICA, a dirigé l'orchestre. Les jeunes visiteurs ont exploré les jeux sur le site.

Nous avons mangé un énorme plat typiquement Tyrolien, accompagné de vin blanc, bière blonde et schnaps.

La nuit tombant nous nous sommes installés à l'intérieur du restaurant pour des conversations amicales, un peu de danse et un groupe de musiciens très en forme tapèrent des pieds et nous firent chanter.


 Photographies de Annelies Nijdam, Franka Stas, Dave & Jan Watterson. Paroles de Dave Watterson. Traduction grâce à Christiane Surdiacourt.
The fun, films and news of UNICA
​- the world organisation for non-commercial film makers.


Click the logo to visit the official UNICA website.
Cliquez sur le logo pour visiter le site officiel UNICA.
Klicken Sie auf das Logo, um die offizielle UNICA Website zu besuchen.

Contact / Kontakt: unicanewsweb@gmail.com
Picture