75 YEARS OF UNICA
L'ancien président de l'UNICA, Max Hänsli a été appelé sur scène après le banquet d'ouverture de l'UNICA 2013.
Marchant avec des béquilles après une opération du dos, il a été accueilli avec applaudissements nourris. Son discours a été interrompu souvent de rires ...
Ceci est un version légèrement abrégée de son adresse.
Marchant avec des béquilles après une opération du dos, il a été accueilli avec applaudissements nourris. Son discours a été interrompu souvent de rires ...
Ceci est un version légèrement abrégée de son adresse.
Chers amis de l’UNICA, chers amis du film,
Les statistiques le montrent, et nous l’entendons dire encore et encore: « Les gens vieillissent! ». Et vous avez certainement déjà entendu dire aussi : « Tout mais pas vieillir… ».
Mais lorsque c’est tout de même le cas, la plupart changent d’avis. J’ai pu lire dans un procès-verbal de l’UNICA datant de 1937 que l’UNICA ne vivrait pas longtemps, en raison d’une constatation que l’on avait apparemment déjà faite à l’époque : « le vieillissement ».
75 ans plus tard, comme c’est étrange, nous vivons tous encore, malgré les problèmes du vieillissement.
Les statistiques le montrent, et nous l’entendons dire encore et encore: « Les gens vieillissent! ». Et vous avez certainement déjà entendu dire aussi : « Tout mais pas vieillir… ».
Mais lorsque c’est tout de même le cas, la plupart changent d’avis. J’ai pu lire dans un procès-verbal de l’UNICA datant de 1937 que l’UNICA ne vivrait pas longtemps, en raison d’une constatation que l’on avait apparemment déjà faite à l’époque : « le vieillissement ».
75 ans plus tard, comme c’est étrange, nous vivons tous encore, malgré les problèmes du vieillissement.
En 1931 se sont rencontrées des personnes s’intéressant au cinéma à l’occasion de la première compétition internationale du film à Bruxelles, à laquelle participaient 5 pays. Les films 16 mm étaient à l’époque d’actualité. Il fut décidé de renouveler cette rencontre chaque année. Des statuts et des règlements furent rédigés et soumis aux fédérations intéressées. 6 ans plus tard, le moment était venu : l’Assemblée constituante de l’UNICA eut lieu à Paris, à l’occasion de l’Exposition internationale.
[See historical note on the formation of UNICA - here. Editor.]
[See historical note on the formation of UNICA - here. Editor.]
Et voilà comment nous nous retrouvons aujourd’hui pour célébrer le 75ème anniversaire de l’UNICA.
Au cours de ces 75 années, beaucoup, beaucoup de choses se sont passées. La seconde guerre mondiale a même été surmontée, de sorte qu’en 1946, le Congrès de l’UNICA a pu être organisé, pour la première fois après la guerre, à Lugano en Suisse. Il est intéressant de constater que le gouvernement suisse, malgré le rationnement des denrées à l’époque, a tout de même pu sustenter les participants.
Au cours de ces 75 années, beaucoup, beaucoup de choses se sont passées. La seconde guerre mondiale a même été surmontée, de sorte qu’en 1946, le Congrès de l’UNICA a pu être organisé, pour la première fois après la guerre, à Lugano en Suisse. Il est intéressant de constater que le gouvernement suisse, malgré le rationnement des denrées à l’époque, a tout de même pu sustenter les participants.
|
La révolution dans le secteur de la technologie au cours de ces 75 années ne sera certainement pas passée sans laisser de traces aux yeux des cinéastes. Que n’avons-nous pas connu comme nouveautés pendant cette période ! 16mm, 9,5mm, 8mm, Super-8, puis la transition vers 5 différents formats vidéo sur pellicule, et qui parle aujourd’hui de vidéo, quand une puce dans nos appareils a de nouveau tout changé ?
Je suis sûr que celui qui prononcera le discours du prochain anniversaire de l'UNICA pourra rapporter encore d’autres nouveautés. |
|
Savez-vous que l’UNICA est probablement la plus ancienne organisation dédiée au film, et fait dans tous les cas certainement partie des plus anciennes de cette sorte ? Des milliers de films ont déjà participé aux congrès annuels. L’UNICA était et reste encore aujourd’hui un rassemblement d’amis qui partagent la même passion, un lieu pour échanger ses idées avec des participants venus de plus de 30 pays différents.
Peut-être vous demandez-vous pourtant ce qui pousse chaque année jusqu’à 500 participants à rejoindre cette compétition internationale, alors que l’on a si souvent du mal à comprendre la langue des films, et que l’on est donc obligé de s’appuyer sur la langue des images ? Outre les événements purement filmiques, les petits et grands événements sont sans doute une raison de ne pas rater l’UNICA pour certains participants.
On vit beaucoup de choses à l’UNICA, en particulier lorsque le pays d’accueil ne compte pas vraiment parmi les destinations touristiques les plus prisées. Ceux-ci nous réservent souvent les événements les plus inattendus.
Qui d’entre vous a par exemple participé à la première édition argentine de l’UNICA en 1985 (Mar del Plata) ?
Peut-être vous demandez-vous pourtant ce qui pousse chaque année jusqu’à 500 participants à rejoindre cette compétition internationale, alors que l’on a si souvent du mal à comprendre la langue des films, et que l’on est donc obligé de s’appuyer sur la langue des images ? Outre les événements purement filmiques, les petits et grands événements sont sans doute une raison de ne pas rater l’UNICA pour certains participants.
On vit beaucoup de choses à l’UNICA, en particulier lorsque le pays d’accueil ne compte pas vraiment parmi les destinations touristiques les plus prisées. Ceux-ci nous réservent souvent les événements les plus inattendus.
Qui d’entre vous a par exemple participé à la première édition argentine de l’UNICA en 1985 (Mar del Plata) ?
C'était la première fois que l'UNICA avait lieu en Amérique du Sud, en Argentine. L’organisation, sous la direction de Günter Gruber, avait fonctionné à merveille. Pour l’excursion d’une journée, on nous avait emmenés dans une ville afin de visiter un musée dédié à Jan Emanuel Fangio, le pilote automobile le plus connu d’Argentine, et où étaient exposées toutes ses voitures de course. Nous étions tous excités á cette idée. Puis vint le grand désenchantement : le musée n’avait pas encore été construit et aucune voiture n’était donc encore exposée.
Günter Gruber lui-même était déçu, mais il réagit rapidement. On nous conduit vers l’une des stations satellite les plus grandes du monde et chacun eut le droit d’appeler rapidement ses amis à la maison par liaison satellite – et ce en 1985, alors que personne n’avait encore de portable – ce qui nous fit vite oublier l’épisode Fangio.
Günter Gruber lui-même était déçu, mais il réagit rapidement. On nous conduit vers l’une des stations satellite les plus grandes du monde et chacun eut le droit d’appeler rapidement ses amis à la maison par liaison satellite – et ce en 1985, alors que personne n’avait encore de portable – ce qui nous fit vite oublier l’épisode Fangio.
Des histoires de unicas en Finlande, la Suisse et l'URSS dans la deuxième partie - ici.
La plupart des photographies sur cette page à partir de sources Creative Commons.
La plupart des photographies sur cette page à partir de sources Creative Commons.
