UNICA logo

UNICA 2018
Programme Summary

1 - 8 September / septembre
(subject to change / susceptible d'être modifié / Änderungen vorbehalten)

Saturday 1

08:00 - 17:00
Registration
at KSMB (Culture Centre) opposite the cinema.
Inscription au KSMB (Centre Culturel) en face du cinéma.
Anmeldung
im KSMB (Kulturzentrum) gegenüber dem Kino.

16:30 - 17:15
collection from main hotels
Ramassage dans les principaux hôtels
Abholung von den Haupthotels

18:00
Opening Ceremony
/ Cérémonie d'ouverture / Eröffnungsfeier ... cinema, cinéma, Kino.

19:00 Banquet
(KSMB)

Sunday 2

09:00 Czech Republic / République Tchèque / Tschechien
10:00 Norway / Norvège / Norwegen
11:00 pause
11:30 Italy / Italie / Italien
12:30 jury
13:00 lunch / déjeuner / Mittagspause
14:30 Croatia / Croatie / Kroatien
15:30 Bulgaria / Bulgarie / Bulgarien
16:30 pause
17:00 Spain / Espagne / Spanien
18:00 jury
18:30 dinner / dîner / Dinner
20:00 Austria / Autriche / Österreich
21:00 Russia / Russie / Russland
22:00 jury
22:45 to hotels/aux hôtels/zu den Hotels

Monday 3

All day excursion / Excursion d'une journée / Ganztagesausflug
See noticeboards for starting times from each main hotel and from KSMB.
Voir les panneaux d'affichage pour les heures de départ de chaque hôtel principal et de KSMB.
Die Startzeiten der einzelnen Hotels und der KSMB entnehmen Sie bitte den Anschlagbrettern.

Punkva  Caves
Macocha Gorge

lunch / déjeuner / Mittagspause at Skalní mlýn
Brewery Museum / Musée de la brasserie / Brauereimuseum
dinner / dîner / Dinner at Hotel Sladovna

Tuesday 4

09:00 Poland / Pologne /Polen
10:00 Netherlands / Pays Bas / Niederlande
11:00 pause
11:30 Romania / Romanie / Romänien
12:30 jury
13:00 lunch / déjeuner / Mittagspause
14:30 Luxemburg / Luxembourg/ Luxembourg
15:30 Switzerland / Suisse / Schweiz
16:30 pause
17:00 Slovakia / Slovaquie / Slowakei
18:00 jury
18:30 dinner / dîner / Dinner
20:00 Georgia / Georgie / Georgien
21:00 Macedonia / Macédoine / Mazedonien
22:00 jury
22:45 to hotels/aux hôtels/zu den Hotels

Wednesday 5

09:00 Britain / Bretagne / Großnritannien
10:00 Estonia / Estonie / Estland
11:00 pause
11:30 Belgium / Belgique / Belgien
12:30 jury
13:00 lunch / déjeuner / Mittagspause
14:20
Half day excursion / Excursion d'une demi-journée / Halbtagesausflug
Výpustek / Křtiny
Santini Church Tour and Organ Concert
Visite de l'église de Santini et concert d'orgue
Santini Kirchenführung und Orgelkonzert

Tour of the chimes and arboretum
Visite du carillon et de l'arboretum
Besichtigung des Glockenspiels und des Arboretums

Dinner / dîner / Dinner in KSMB

Thursday 6

09:00 Sweden / Suède / Schweden
10:00 Finland / Finlande / Finnland
11:00 pause
11:30 Korea / Corée / Korea
12:30 jury
13:00 lunch / déjeuner / Mittagspause
13:00 - 15:00
Friends of UNICA / Amis de l'UNICA / Die Freunde der UNICA
15:00 pause
15:30 Forum
Data Privacy/confidentialité des données / Datenschutz
- a quick overview with practical ideas
- un aperçu rapide avec des idées pratiques.
- einen schnellen Überblick mit praktischen Ideen.
16:00 pause
16:30
Sharing Good Practice / Partager les bonnes pratiques / Austausch bewährter Praktiken
- how to learn from others to improve your own organisation!
- comment apprendre des autres pour améliorer votre propre organisation !
- wie man von anderen lernt, um die eigene Organisation zu verbessern!
18:30 dinner / dîner / Dinner
20:00 Germany / Allemagne / Deutschland
21:00 France / France / Frankreich
22:00 jury

Friday 7

09:00 Lichtenstein / Liechtenstein / Liechtenstein
10:00 Ukraine / Ukraine / Ukraine
11:00 pause
11:30 Tunisia / Tunisie / Tunesian
12:25 jury
13:00 lunch / déjeuner / Mittagspause
14:30 General Assembly / Assemblée générale / Generalversammlung
18:30 dinner / dîner / Dinner
20:00 Promo: UNICA 2019
20:30 WMMC

Saturday 8

09:00
Jury discussion and vote
Discussion et vote du jury
Jury-Diskussion und Abstimmung

13:00 lunch / déjeuner / Mittagspause
13:45 to hotels/aux hôtels/zu den Hotels
16:20 collection from hotels
Ramassage dans les hôtels
Abholung von den Hotels
17:00
Films from the Young UNICA Workshop
Films de l'Atelier des jeunes de l'UNICA
Filme aus dem jungen UNICA-Workshop
18:00 prize giving / remise des prix / Preisverleihung
20:00
closing ceremony and banquet in KSMB
cérémonie de clôture et banquet in KSMB
Abschlusszeremonie und Bankett
in KSMB

Sunday 9

Travel home / Rentrez chez vous / Reise nach Hause.
  • Buses to Vienna Airport depart shortly after breakfast. Buses to Brno Airport depart shortly after lunch.

  • Les bus pour l'aéroport de Vienne partent peu après le petit déjeuner. Les bus pour l'aéroport de Brno partent peu après le déjeuner.

  • Die Busse zum Flughafen Wien fahren kurz nach dem Frühstück ab. Die Busse zum Flughafen Brno fahren kurz nach dem Mittagessen ab.
Schedule subject to change. /  Horaire sous réserve de modifications. /  Änderungen vorbehalten.

Most lunches and dinners can be enjoyed in the KSMB (Culture Centre) or in the snack tent in front of the cinema.
La plupart des déjeuners et dîners peuvent être dégustés dans le KSMB (Centre Culturel) ou dans la tente snack devant le cinéma.
Die meisten Mittag- und Abendessen können im KSMB (Kulturzentrum) oder im Snack-Zelt vor dem Kino genossen werden.