UNICA logo


GENERAL ASSEMBLY 2016


Rapport du comité présenté par le Secrétaire Général

Portrait of Georg Schoerner.

Secretary-General
Georg Schörner
Vienne
Telephone: +43  664  1831478
Email: georg.schoerner@a1.net

Introduction

Ce report couvre la période allant du Congrès de l'UNICA 2015 au Congrès de l'UNICA 2016. Il a été rédigé environ un mois avant le Congrès de l'UNICA 2016 et sera envoyé à tous les membres de l'UNICA. Les informations portant sur des évolutions survenues entre la date de rédaction et l'Assemblée générale 2016 seront communiquées oralement ou ajoutées au Rapport du Comité de l'année prochaine.

Assemblée générale 2015

Les thèmes et motions soumis à l'Assemblée générale en 2015 à Saint Pétersbourg (RUS) ont été mis par écrit dans les minutes de ladite Assemblée
générale.

Le Congrès UNICA 2015

Le Congrès UNICA 2015 a eu lieu à Saint Pétersbourg (RUS) du 5 au 12 Septembre. Il a été suivi par moins de 200 visiteurs. Le nombre de films inscrits a été de 137 plus 24 films pour le World Minute Movie Cup. Les résultats ont été 2 (1) médailles d'or, 8 (6) médailles d'argent, 22 (13) médailles de bronze et 34 (9) Diplômes d'honneur (les chiffres entre parenthèses renvoient à la catégorie Films d'écoles / de jeunes professionnels).

L'équipe dirigée par la Président du Congrès Nina Zaitseva a été sincèrement remerciée pour la tâche accomplie.

Pays participants (dans l'ordre des projections):
Russie, Allemagne, Autriche, Norvège, République tchèque, Tunisie, Croatie, Suisse, Espagne, Bulgarie, Suède, Estonie, Slovaquie, Pays-Bas,  Géorgie, Finlande, Pologne, Italie, Ukraine, Corée du Sud, Hongrie, France, Luxembourg, Macédoine, Belgique, Grande-Bretagne.

Jury:
GER - Bernhard Lindner, Président
HUN - Sándor Buglya
FIN - Tarmo Hotanen
POL - Paweł Łęski
FRA - Jeanne Glass *
FRA - Danielle Vioux
RUS - Peter Pleshanov
*) Suite au retrait (pour raisons de famille) de Wolfgang Allin (AUT) en tant que member du jury en dernière minute, Jeanne Glass (member du Comité de l'UNICA) a sauté dans la brèche

Congrès de l'UNICA des années suivantes:

2016: Roumanie
2017: Allemagne
2018: République tchèque

Le Comité

Le Comité a été élu lors de l'Assemblée générale du 11 Septembre 2015; on observe quelques changements importants:

MM Georges Fondeur (président), Jan Essing (secrétaire général) et Alois Urbanek (Conseiller) ne se présentaient pas à l'élection; l'UNICA a
exprimé sa gratitude par des remerciements et une remise de cadeaux.

Les personnes ont été élues pour constituer le nouveau comité:
Dave Watterson Président
Jeanne Glass Vice-président
Bernhard Lindner Vice-président
Georg Schörner Secrétaire Général
Thomas Kräuchi Trésorier
Alahverdzhieva Tatyana Conseiller
Balog Željko Conseiller
Chapovski Mitze Conseiller
Freier Wolfgang Conseiller
Leski Paweł Conseiller
Mandolesi Rolf Conseiller
Stas Franka Conseiller
Fred Graber Amis de l'UNICA*
Serge Michel * CICT
*confirmés dans leur poste

Meetings of the UNICA committee

The UNICA Committee met four times in this period:

Réunion N° 1:. 20150911 St. Petersbourg
Présents: Watterson, Glass, Lindner, Schörner, Kräuchi; Alahverdzhieva, Balog, Chapovski, Freier, Leski, Mandolesi, Stas; Graber.
Excusés:
Michel.

C'était la première réunion du comité nouvellement élu. Lors d'un sondage, il a été constaté que tous les membres du comité peuvent comprendre et utiliser au moins l'allemand et / ou anglais. Il a donc été décidé, notamment en l'absence d'interprètes et à des fins internes, de n'utiliser que l'anglais et l'allemand.


No. 2 Réunion:. 20150912 St. Petersbourg
Présents: Watterson, Glass, Lindner, Schörner Kräuchi; Alahverdzhieva, Balog, Chapovski, Freier, Leski, Mandolesi, Stas; Graber.
Excusés:
Michel.

Lors de cette réunion, un plan de travail a été discuté et les domaines de travail répartis entre les membres du comité. Particulièrement préoccupante est la réorganisation des manuels et des documents, le travail sur les statuts et les activités prévues.

Réunion N° 3:. 20151 031 Vienne
Présents:
Watterson, Glass, Lindner, Schörner Kräuchi; Alahverdzhieva, Balog, Chapovski, Freier, Leski, Mandolesi, Stas; Graber; et Lejosne (traduction).

Il y a eu une longue discussion sur ce qu'est l'UNICA et comment chacun d'entre nous pouvons peut contribuer à faire des avancées. Afin de mieux comprendre les divers pays membres ou organismes existants, il a été convenu de lancer une enquête (par écrit). Il a été également discuté des changements dans le règlement du Concours, etc.

Il convient de noter que ces points sont soumis à l'Assemblée générale au titre du point 15 de l'ODJ "Modifications des Statuts de l'UNICA et, le cas échéant, d'autres règlements. Discussion et vote sur les propositions du Comité".

Réunion n ° 4. 160312 Dortmund
Présents: Watterson, Glass, Lindner, Schörner Kräuchi, Alahverdzhieva, Balog, Chapovski, Freier, Leski, Mandolesi, Stas, Graber, Michel et Auda (traduction).

Les résultats préliminaires du questionnaire ont été présentés; un rapport sur les progrès accomplis pour rédiger un manuel de l'UNICA accepté; les
propositions de modification des statuts et des questions juridiques connexes ont été résolues; un certain nombre de questions ont également été abordées. En outre, des points concernant l'UNICA 2016 à Suceava (Roumanie) du 19 au 26 Août 2016 ont été discutées en détail.

Une question très importante est et est toujours celle de l'infraction contre le "droit d'auteur" et l'"usage frauduleux de matériau étranger par des auteurs". (Malheureusement, on a assisté réà plusieurs cas de vol de films récemment dans les différents pays et lors de l'UNICA 2013!). En particulier, nous avons été confronté à la question de l'éventuelle responsabilité civile de l'UNICA. Suite à quoi l'avis d'un juriste a été recueilli, ce qui devrait permettre de clarifier la situation.  Dans ce cadre, pour garantir un maximum de sécurité, nous faisons appel à la législation suisse concernant les associations.

Il est ressorti de ce travail un nouveau projet de contrat que chaque auteur doit passer en nom propre avec l'UNICA à propos de son film. Notre souci provenait cependant du fait que le système ad hoc mis en place en tant que mesure d'urgence, à cause du principe de précaution, était plus compliqué que les anciennes règles et qu'on courrait le risque d'avoir moins de films présentés. Cette préoccupation était sans fondement. Au moment où ce rapport a été rédigé, 108 films avaient déjà été inscrits à l'UNICA 2016 à Suceava en respectant scrupuleusement la législation!

Le Comité a pu visiter le site de "UNICA 2017 à Dortmund»: à savoir le "Zollern" à Dortmund qui est en fait une ancienne mine de charbon et le siège d'une grande entreprise qui est devenue entretemps le premier monument industriel en Allemagne et après avoir été transformé en musée. Les installations comprennent des grandes salles bien équipées, des salles de service et des lieux de restaurations. (pour l'UNICA 2017). Des discussions informelles avec le comité d'organisation ont permis de résoudre plusieurs problèmes. Ces échanges ont été suivis dans la soirée par un dîner dans un hôtel, un endroit qui sera probablement le plus important pour les participants à l'UNICA 2017. L'UNICA 2017 aura lieu du 5 au 12 Août 2017.

Les membres de l'UNICA

Au mois d'août les membres de l'UNICA étaient (ordre alphabétique) :
Allemagne, Andorre, Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Espagne, Estonie, Finlande, France, Géorgie, Hongrie, Italie, Lichtenstein, Luxembourg, Macédoine, Norvège, Pays Bas, Pologne, République de Corée, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Russie, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse, Tunisie, Ukraine.

Communication

Le Comité de l'UNICA attache une grande importance à la communication avec les fédérations membres. Les nouvelles et événements urgent sont rapportés immédiatement aux fédérations affiliées par courriel. Le Président a envoyé diverses lettres pour tenir les fédérations membres au courant des événements et des décisions

Rapports

Selon les statuts et documents juridiques qui y sont associés, le présent rapport est enrichi par trois autres rapports qui font partie intégrante du rapport du Secrétaire:

• Rapport sur les résultats de l'enquête par questionnaire - ici (pdf)

• rapport sur le travail du CICT (UNESCO) - ici (pdf)

• Rapport sur le Patronage de l'UNICA

Il existe en sus certains rapports spécifiques sur les sujets suivants (numérotation identique à celle de l'ordre du jour de l'Assemblée générale)

8. Rapport du trésorier

9. Rapport des commissaires aux comptes

10. Rapport de la Filmothèque

11. Rapport des Amis de l'UNICA

18. Approbation du projet de budget

Ainsi que rapport du Président

Vienne (AUT)
Dr. Georg Schörner, Secrétaire général