“FAC, Bulgaria has confidence in Tatyana and offers her candidature as an adviser of the Committee of UNICA. As such she can help introducing the Bulgarian movie makers to the criteria, methods of work etc of UNICA.”
« FAC, Bulgarie, fait confiance à Tatyana et offre sa candidature pour conseiller du comité de UNICA. Elle pourra aider l’intégration des cinéastes bulgares aux traditions, les méthodes de travail de leurs collègues de l’UNICA.»
"FAC, Bulgarien hat Vertrauen in Tatyana und bietet ihre Kandidatur als Berater des Ausschusses der UNICA. Als solche kann sie helfen, die Einführung der bulgarischen Filmemacher auf die Kriterien, Arbeitsmethoden usw. der UNICA. "
Tatyana was born in 1959 in Ruse, Bulgaria, finished her studies in Economics and French in Varna. Afterwards she moved back to her native town and has lived there ever since.
Tatyana has a long-term experience in translating and communication in different languages – French, Russian, English and of course Bulgarian.
Passions and hobbies: travelling, art (music, painting, visual arts, photography, dance), meeting new people, learning new languages, organisation of cultural events.
Tatyana has been a member of the Cinema club of Ruse since 1982. She is one the pioneers of the National Federation of Non-Professional Movie Makers in Bulgaria (FAC – Federation of Alternative Cinema) and its person in charge of international relations since 1998.
As a member of FAC she takes part in the film making process and has contributed to many films, honoured with prizes at national and international festivals - “Elias Canetti of Roustchuk”, “Art destination”, “Digou-digou” etc.
She has had leading part in the organisation of many festivals, on a national and international level, such as School for alternative cinema, Europe for its citizens and the last one – “Danube – the River of Europe” – 5th edition (25-27 June 2015).
Her education and working experience in economics have served her well in the elaboration of projects in collaboration with the Ministry of Culture, Ministry of Regional Development and the Municipality of Ruse.
“In 2012 I had the honour to organise the 74th Congress and festival of UNICA in Ruse, Bulgaria. I took part in all the aspects of preparation, organisation and actual work during the event. During that time I had the possibility to see the rhythm of work of UNICA and the methods to inspire movie amateurs to create and live as a family. My visit to the 76th Congress and festival of UNICA in Piestany, Slovakia, gave me new ideas and has enriched my knowledge in the domain.”
Tatyana Alahverdzhieva
Tatyana Alahverdzhieva est née en 1959 à Roussée, Bulgarie. Elle a fait ses études en contabilité, finances et Français à Varna.
Tatyana posède d’expérience importante de traduction et communication en langues différentes - français, russe, anglais et, bien sur, bulgare.
Parmi ses passions sont: voyages, art (musiques, peinture, théâtre, photographie etc.), rencontre de nouvelles personnes, cultures etc.
Elle est membre du Club des cinéastes de Roussée depuis 1982. Tatyana fait partie des fondateurs de la Fédération Nationnale des Cinéastes Amateurs Bulgares (FAC), elle est son responsable des relations internationnales dès sa naissance en 1998.
En tant que membre de Club des cinéastes de Roussée elle a fait partie de la production de nombreux films, prisés en concours nationaux et internationaux – „Elias Canetti de Roustchuk”, “Art destination”, “Digou- digou” etc.
Elle a participé dans l’organisation de plusieurs festivals, nationaux et internationaux, comme par exemple „Atelier du cinéma alternative”, “L’Europe pour ses citoyens” etc. y compris le dernier - Danube le Fleuve de l’Europe 5ème édition (25-27 Juin 2015).
Economiste en termes d’éducation et métier, elle a réussie de nombreux projets de collaboration entre FAC et le Ministère de la Culture, le Ministère du Développement Régional, la Mairie de Roussée.
«En 2012 j’ai eu l’honneur d’organiser le 74ème Congrès et festival de UNICA à Roussée, Bulgarie. J’ai pris partie dans tous les travaux de préparation et de réalisation de cet événement. Au cours du festival j’ai eu la possibilité de faire connaissance avec le rythme de travail de UNICA et les méthodes d’organiser les cinéastes amateurs du monde entier, de créer et de vivre comme des membres d’une grande famille. La visite du 76ème Congrès et festival de l’UNICA à Piestany, Slovaquie, m’a donné de nouvelles idées et a enrichi mes connaissances dans ces domaines.»
Tatyana Alahverdzhieva
Tatyana wurde 1959 in Ruse, Bulgarien geboren, beendete ihr Studium der Wirtschaftswissenschaften und Französisch in Varna. Danach zog sie zurück in ihre Heimatstadt und hat dort seitdem gelebt.
Tatyana verfügt über eine langjährige Erfahrung bei der Übersetzung und Kommunikation in verschiedenen Sprachen - Französisch, Russisch, Englisch und natürlich Bulgarisch.
Leidenschaften und Hobbys: Reisen, Kunst (Musik, Malerei, Bildende Kunst, Fotografie, Tanz), neue Leute zu treffen, neue Sprachen zu lernen, die Organisation von Kulturveranstaltungen.
Tatyana ist Mitglied des Cinema Club von Ruse seit 1982. Sie ist eine der Pioniere der National Federation of Nicht-Professionelle Filmemacher in Bulgarien (FAC - Bundesverband der Alternative Cinema) und seiner Person, die für die internationalen Beziehungen seit 1998.
Als Mitglied der FAC nimmt sie an der Filmherstellungsverfahren und hat zu vielen Filmen, mit Preise bei nationalen und internationalen Festivals ausgezeichnet beigetragen - "Elias Canetti von Roustchuk", "Art Destination", "Digou-Digou" usw.
Sie hat war Teil führt in der Organisation der vielen Festivals, auf nationaler und internationaler Ebene, wie Schule für alternative Kino, Europa für seine Bürger und die letzte - "Donau - der Fluss Europas" - 5. Auflage (25-27 Juni 2015).
Ihre Ausbildung und Berufserfahrung in der Wirtschaft haben sie gut in die Ausarbeitung von Projekten in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Kultur, Ministerium für regionale Entwicklung und der Gemeinde Ruse serviert.
"Im Jahr 2012 hatte ich die Ehre, den 74. Kongress und Festival der UNICA in Ruse, Bulgarien zu organisieren. Ich habe an alle Aspekte der Vorbereitung, Organisation und eigentliche Arbeit während der Veranstaltung. Während dieser Zeit hatte ich die Möglichkeit, den Arbeitsrhythmus der UNICA und die Methoden zum Film Amateuren zu inspirieren, zu erstellen und zu leben als Familie sehen. Mein Besuch in der 76. Kongress und Festival der UNICA in Piestany, Slowakei, hat mir neue Ideen und hat meines Wissens in der Domäne bereichert. "
Tatyana Alahverdzhieva