Films for UNICA 2013

Films - UNICA 2013

nr	ISO	author	young prof	film school	jeunesse	original	English	Time (min)
01.1	AUT	Egon Frühwirth				BROADPASS	BROADPASS	10
01.2	AUT	Rupert Hoeller & Bernhard Wenger			x	SUCRE	SUGAR	5
01.3	AUT	Martin Mangeng				VERSANDFERTIG IN 3 TAGEN	READY FOR SHIPMENT IN 3 DAYS	14
01.4	AUT	Doris Dvorak				MEIN WANDELWEG FÜHRT ÜBER ABGRÜNDE	MY PROMENADE LEADS ME OVER THE ABYSS	22
02.1	TUN	Nidhal BEN HESSINE				LE FILS DE PAUVRETÉ	SON OF POVERTY	11
02.2	TUN	Fares BEN KHELIFA				MUR DE BANLIEUE	SUBURBAN WALL	3
02.3	TUN	Nadhir BOUSLEMA & Malek FERJENI				KICH MAMATECH		3
03.1	GBR	Eleanor Smith & Abigail Harris			x	WAR OF WORDS	WAR OF WORDS	2
03.2	GBR	Robert Duncan & Alan Fenemore				THE JUMBLIES	THE JUMBLIES	4
03.3	GBR	Alfie Barker				NO REGRETS	NO REGRETS	7
03.4	GBR	Wales High School’s Film and Animation Club, Sheffield			x	THE TEST	THE TEST	8
03.5	GBR	XDL club				THE PROPHECY	THE PROPHECY	11
03.6	GBR	Robert Lorrimer				THE EGG	THE EGG	3
03.7	GBR	Kevin Langan				THE ROBBERY	THE ROBBERY	6
04	AND
05.1	LIE	Michael Baumeler				TÖTER ODER TOTER ?	KILLER OR KILLED?	16
05.2	LIE	Ogablick Filmteam				ANIEL	ANIEL	4
06.1	LUX	Christophe BERTAUX				LE JOUEUR D’ÉCHECS	THE CHESS PLAYER	4
06.2	LUX	Pierre WEYLAND				EL PI DE SAN ANTONI	EL PI DE SAN ANTONI	12
06.3	LUX	Ariane TERRAS			x	THE JOB	THE JOB	4
06.4	LUX	Guido HAESEN				DIE RÜCKKEHR DER EINDRINGLINGE	INTRUDERS INTO OUR WORLD	9
06.5	LUX	Vito LABALESTRA				LIFE FRAGMENTS	LIFE FRAGMENTS	4
06.6	LUX	Sirvain MAROGY				DIE ROTHAARIGE	THE REDHEAD	6
06.7	LUX	Vito LABALESTRA				OBSCULTA	OBSCULTA	7
07.1	ROU	Teodor Ghita				TICPIC	TWICH	10
07.2	ROU	Gabriel Boholt				MACI DE BOLERO	POPPIES OF BOLERO	8
07.3	ROU	Nelly Stefanet		x		FURGON	FURGON	11
07.4	ROU	Ion Octavian Frecea				STOP	STOP	4
07.5	ROU	Bogdan Ieremie & Cosmin Domec & Anca Gherasim & Dana Alexandra Petroaie & Razvan Airinei		x		TRECUTUL TRAESTE INCA IN PREZENT	HISTORY STILL LIVES IN THE PRESENT	3
07.6	ROU	Roman Emanuel & Elena Risca		x		PRIETENIA O VALOARE INCONTESTABILA	FRIENDSHIP, AN UNDENIABLE VALUE	1
08.1	SWE	Anthon Elfström	x			_WALK_	_WALK_	5
08.2	SWE	Josua Enblom		x		STEPS OF LOSS	STEPS OF LOSS	7
08.3	SWE	Anton Wåhlberg Olsson & Erik Axelsson	x			SOLBRÄND	SUNBURNED	5
08.4	SWE	Carin Bräck	x			ALLT SOM FINNS KVAR	ALL THAT´S LEFT	6
08.5	SWE	Oscar Mosén		x		MODERN	THE MOTHER	16
08.6	SWE	Lars Persson	x			LOOKING FOR JOY	LOOKING FOR JOY	11
09.1	GEO	Salome Kenchuashvili			x	MADAME	MADAM	4
09.2	GEO	Nino Tortladze			x	ნამცეცები…	PIECES…	4
09.3	GEO	Tamta Jijavadze & Maia Shamanauri			x	სხვა თვალით	THE VIEW FROM THE OTHER SIDE	7
10.1	BEL	Frank Van Daele & Karel De Bevere				MATHILDE	MATHILDE	11
10.2	BEL	Bernard Marchal				LE PRIX DU SOUFRE	THE PRICE OF SULPHUR	12
10.3	BEL	André Lion & Liliane Lion				LA DANCE DU PÉCHÉ	DANCE OF SIN	6
10.4	BEL	Anne Vanderstraeten (Tiem 2000)				WRAAK	PAYBACK	16
10.5	BEL	Jean-Marc Lonfils				INTROSPECTION	INTROSPECTION	10
11.1	CZE	Luděk Štipl				DENÍK OTTY WOLFA	DIARY OF OTTO WOLF	32
11.2	CZE	Eva Gargašová		x		BYLO HEBYLO	ONCE UPON A TIME	4
11.3	CZE	Šimon Štefanides			x	SLEPICE	THE HEN	9
11.4	CZE	Bohumil Keil				CHAVÁ’LA BLÁZNOVSTÍ	IN PRAISE OF FOLLY	5
11.5	CZE	Alžběta Hlubučková				INGRID MICHAELSON “BE OK”	INGRID MICHAELSON “BE OK”	2
12.1	BGR	MARINA SIMEONOVA		x		ЛЮБОВ КАТО НА КИНО	LOVE LIKE IN THE FILM	3
12.2	BGR	VLADIMIR ILIEV				ЖАЖДА	THIRST	10
12.3	BGR	NIKOLAI VASILEV				ОРЕЛ НА ДУНАВ	EAGLES ON THE DANUBE RIVER	7
12.4	BGR	MARINA SIMEONOVA		x		НА РЪБА	ON THE EDGE	3
12.5	BGR	MARTIN BODUROV			x	ТОЛЕРАНТНОСТ	TOLERANCE	3
12.6	BGR	BOIAN BALEV				БЕЛОГЛАВИЯТ ОРЕЛ	GRIFFON VULTURE	3
12.7	BGR	VALENTIN ALAHVERDJIEV				КАП – КАП - КАП	BLUB – BLUB - BLUB	3
12.8	BGR	BRANIMIR POPOV				БАТМАНИАДА	BATMANIADA	9
13.1	DEU	Jörn Michaely			x	WEIßER KRAGEN	WHITE COLLAR	14
13.2	DEU	Astarte la Vierge & Denise Blickhahn & Martin Hünniger			x	ASTARTES SCHLAF	ASTARTE’S SLEEP	5
13.3	DEU	Fabian Grodde		x		CROSSOVER	CROSSOVER	6
13.4	DEU	Marcus Siebler				STILLEN !	NURSING BABY	18
13.5	DEU	Winfried Bellmann & Doreen Schweikowski		x		RALLE UND BOLLE – FERNSEHSÜCHTIG	RALLE UND BOLLE – ADDICTED TO THE TV !	9
14.1	MKD	Kiril Karakash		x		НЕОСТВАРЕНИ ЖЕЛБИ	UNFULFILLED WISHES	13
14.2	MKD	Kristina Danilovska			x	КОМАРЕЦ	MOSQUITO	1
14.3	MKD	Kiril Karakash		x		ИЗОЛАЦИЈА	ISOLATION	1
14.4	MKD	Leon Ristov				ЗАВЕТ ЗА НЕЗАБОРАВ	TESTAMENT	14
14.5	MKD	Marina Trajkovska			x	НАЧИН НА ВОСПРИЕМАЊЕ	WAY OF PERCEPTION	1
14.6	MKD	Erman Memedi		x		КРВАВИ ПАРИ	THE BLOODY MONEY	9
15.1	ESP	Roberto GOÑI	x			EL HOMBRE EQUIVOCADO	THE WRONG MAN	16
15.2	ESP	Jaime MAESTRO				VECINOS	NEIGHBOURS	6
15.3	ESP	Miguel ANGULO & Charlie M. CONRAY	x			ALMUFIS	ALMUFIS	7
15.4	ESP	Josecho de LINARES	x			MI OJO DERECHO	THE APPLE OF MY EYE	13
16.1	UKR	Maria Makina & Alexander Matyas & Pauline Kornyushenko & Nadezda Kurbatova			x		ZURBAGAN TOWN LEGEND	7
16.2	UKR	Inna Demenyuk		x			«CORPORATION» PUPPETS	12
16.3	UKR	Svetlana Fedonyuk	x				GOD’S MIRACLE	7
16.4	UKR	Dmitry Surzhykov	x				MOM	13
16.5	UKR	Serhii Sulima	x				EVENINGS IN ZHABUNIVCI	8
17.1	NLD	Franka Stas				J’AI POSÉ MES BAGAGES	I HAVE FINALLY ARRIVED	19
17.2	NLD	Joren Molter			x	OPPASSEN	LOOKING AFTER	5
17.3	NLD	Jef Caelen				AFSCHEID	FAREWELL	30
18.1	ITA	Franco Fais				LE REGINE DI AUSTIS	THE QUEENS OF AUSTIS	15
18.2	ITA	Giuseppe Leto				CYBERTIME	CYBERTIME	9
18.3	ITA	Giorgio Sabbatini				TRASPARENZE	TRANSPARENCY	10
18.4	ITA	Rolf Mandolesi				NONSENSE	NONSENSE	7
18.5	ITA	Roberto Menlino				PAR CONDICIO	EQUAL TREATMENT	4
19.1	KOR	YoungUee Yoo				대방광불 논리회로	LOGIC CIRCUIT OF GREAT-ENERGY-LAW-EXPANDED CREATURE	32
19.2	KOR	HaRi Jeon			x	몽당연필	SHORTENED PENCIL	1
20.1	ARG	Pablo Gonzalo Pérez				OJOS	EYES	6
20.2	ARG	Martin Salinas				BAJO EL CIELO AZUL	UNDER THE BLUE SKY	10
20.3	ARG	Pablo Polledri				MOMENTOS	MOMENTS	5
20.4	ARG	Sebastián Diesch				LILA	LILA	15
20.5	ARG	Mónica Lairana				MARIA	MARIA	7
21.1	ARM	Knar Babayan			x	ԵՐԵՔ ԻՐԻՍՆԵՐ	THREE TOFFEES	6
21.2	ARM	Aren Vatyan	x			ԿԱՎԵ ՄԱՐԴԸ	THE CLAY MAN	18
21.3	ARM	Martin Ulikhanyan				ԴՈՒՌ	DOOR	5
21.4	ARM	Levon Petrosyan	x			ՄԻևՆՈՒՅՆ Է ՈՒՏԵԼՈՒ ԵՆ	THEY’LL BE EATEN…	3
21.5	ARM	Alik Assatrian				ԱՎԼՈՍ	AVLOS	8
21.6	ARM	Luska Khalapyan		x		ԻԼ ՍԵՏԻՄՈ	IL SETTTIMO	10
22	HUN
23.1	FRA	Jean-Marc RETTIG				FÊTE COMME CHEZ VOUS	WELCOME TO MY PLACE	16
23.2	FRA	Gabriel RIZZO				REFLETS AU POUDRE	POWDER REFLECTIONS	14
23.3	FRA	Simon Bastien CLEMENT				CEUX QUI MARCHENT CONTRE LE VENT	THOSE WHO WALK AGAINST THE WIND	11
23.4	FRA	Bernard DUBLIQUE				LA CABANE	THE HUT	9
24.1	POL	Emilia Julita Zielonka			x	NAGANOWSKIEGO 9/2	9/2 NAGANOWSKIEGO STREET	11
24.2	POL	Daniel Tendaj				GŁĘBOKA CISZA	DEEP SILENCE	40
25.1	SVN	Franc Kopič				ŽIVLJENJE Z BARVO	LIFE WITH COLOR	7
26.1	EST	Tarvi Roos			x	MOMENDID	MOMENTS	26
26.2	EST	Dmitry Domoskanov			x	VIIMASED 12	THE LAST 12 MONTHS	8
26.3	EST	Anna Hints		x		VABA MAA	FREE WORLD	22
27	UZB
28.1	SVK	Peter Poboček				NORIK MURÁNSKY	NORIK of Muran	13
28.2	SVK	Andrej Danóczi				KONCERT PRE TIENE ROZPADNUTÝCH STIEN	CONCERT FOR THE SHADOWS OF BROKEN WALLS	9
28.3	SVK	Dominik György			x	DIFFERENT	DIFFERENT	3
28.4	SVK	Zuzana Balážová			x	NA SVOJ OBRAZ	IN HIS IMAGE	6
28.5	SVK	Peter Pčolka				SVETOZNÁME VÝŠIVKY Z CÍFERA	WORLD FAMOUS NEEDLEWORK FROM CIFER	15
28.6	SVK	Oto Haffner				FEMME FATALE	FEMME FATALE	2
29.1	RUS	Youth film studio "DETECTIVE" (Yaroslavl)			x	НА РЕЛЬСАХ	ON THE RAILS	10
29.2	RUS	Оксана Ошеко (Oksana Osheko)	x			СЕРДЦЕ	THE HEART	4
29.3	RUS	Aleksey Safonov				НИКТО НЕ УМРЕТ	NOT DIE	3
29.4	RUS	Olga Chalmanskaya			x	ШЛЯПКИ И ОБЕЗЬЯНКИ	HATS AND MONKEYS	2
29.5	RUS	Aronchuk Lazar & Vlasova Liudmila				МЕТАМОРФОЗЫ	METAMORPHOSIS	2
29.6	RUS	Liudmila Sedelnikova & Vladimir Sedelnikov				ВЕТЕРАН	VETERAN	9
30.1	FIN	Sakari Mäkelä	x			VALEKUVAAJA	FAKEGRAPHER	8
30.2	FIN	Markku Hietapakka				KUOLLUT MIES	THE DEAD MAN	25
30.3	FIN	Hamid Al-Sammarraee				PERUNAN MAA	THE LAND OF THE POTATOE	6
31.1	CHE	Bernhard Girsberger				MERU LEBT	MERU IS ALIVE	25
31.2	CHE	Jean-Marc Suttelet				LA BAGUE	THE RING	1
31.3	CHE	Martin Sollberger				GESCHÜTTEL NICH GERÜHRT	SHAKE IT	1
31.4	CHE	FRImovie				COURTOISE	COURTESY	1
31.5	CHE	Nikita Merlini				SUL PONTE	ON THE BRIDGE	3
31.6	CHE	Sebastian Klinger			x	DECISION	DECISION	8
32.1	HRV	Igor Bezinović	x			GOLI SATI	THE NAKED HOURS	19
32.2	HRV	Mare Šuljak				SITE SELECTION	SITE SELECTION	3
32.3	HRV	Tonći Gaćina	x			LIGNJE	SQUIDS	7
32.4	HRV	Leonida Kadijević			x	8´22˝	8´22˝	5
32.5	HRV	Natko Stipaničev	x			FINILI SU MARE BALI !	THE DANCE IS OVER, MARIJA !	9
32.6	HRV	Aleksandar Muharemović				C Z P	R G B	5

jury list / liste des jurors / Jurorenliste