Preliminary programme:

Welcome to Warszawa - it will be a unique opportunity to discover a lot of Polish culture!

The entertainment programme enhancing the festival will be most interesting and many surprises are in store for you. Among other things and on top of the attractive excursions, aspects of Polish folklore with some specialties will be presented, and interesting discussions will be organised.

14 VIII     Reception, Registration
15 VIII     Reception, Registration
General Assembly UNICA

Inaugural Ceremony and "Mazowsze" folk music concerto in the Theatre

Opening Banquet

16 VIII     Projections

17 VIII     Projections

Evening walking tour in the Old Town of Warsaw

18 VIII     Whole-day excursion to Cracow (by specail train!)

19 VIII     Projections

World Minute Movie Cup

20 VIII     Projections

afternoon - visit to the Royal Castle

picnic

21 VIII     Projections

22 VIII     Projections

afternoon - Chopin Music Concerto in Lazienski Park

Party

23 VIII     Public session of the jury
Award Ceremony
Informal Farewell Party
Closing Banquet

24 VIII     Departure

Programme préliminaire :

Bienvenue à Warszawa ce sera une occasion unique de découvrir beaucoup de culture polonaise !

Le programme d'animation qui enrichit le festival sera des plus intéressants et de nombreuses surprises vous attendent. Entre autres choses et en plus des excursions attrayantes, des aspects du folklore polonais avec quelques spécialités seront présentés, et des discussions intéressantes seront organisées.

14 VIII Réception, inscription
15 VIII Réception, inscription
Assemblée générale UNICA

Cérémonie d'inauguration et concerto de musique folklorique "Mazowsze" au Théâtre

Banquet d'ouverture

16 VIII Projections

17 VIII Projections

Visite à pied de la vieille ville de Varsovie en soirée

18 VIII Excursion d'une journée à Cracovie (en train spécialisé !)

19 VIII Projections

Coupe du monde de cinéma minute

20 VIII Projections

après-midi - visite du Château Royal

pique-niquer

21 VIII Projections

22 VIII Projections

après-midi - Concerto de musique Chopin au parc Lazienski

Fête

23 VIII Séance publique du jury
Cérémonie de remise des prix
Fête d'adieu informelle
Banquet de clôture

24 VIII Départ

Vorläufiges Programm:

Willkommen bei Warszawa es wird eine einzigartige Gelegenheit sein, viel von der polnischen Kultur zu entdecken!

Das Unterhaltungsprogramm, das das Festival bereichert, wird sehr interessant sein und viele Überraschungen erwarten Sie. Neben den attraktiven Exkursionen werden unter anderem Aspekte der polnischen Folklore mit einigen Spezialitäten vorgestellt und interessante Diskussionen organisiert.

14 VIII Empfang, Registrierung
15 VIII Empfang, Registrierung
Generalversammlung UNICA

Einweihungsfeier und Volksmusikkonzert "Mazowsze" im Theater

Eröffnungsbankett

16 VIII Prognosen

17 VIII Prognosen

Abendspaziergang in der Warschauer Altstadt

18 VIII Ganztagesausflug nach Krakau (mit Sonderzug!)

19 VIII Prognosen

World Minute Film Cup

20 VIII Projektionen

Nachmittag - Besuch des Königsschlosses

Picknick

21 VIII Prognosen

22 VIII Prognosen

Nachmittag - Chopin Musikkonzert im Lazienski Park

Party

23 VIII Öffentliche Sitzung der Jury
Preisverleihung
Informelle Abschiedsparty
Abschlussbankett

24 VIII Abflug

Costs

Congress Card (incl. all activities)     DEM 350

Opening Banquet     DEM 40

"Mazowsze"folk concerto in the Theatre     DEM 80

Whole-day excursion Cracow     DEM 80

Half-day excursion Warsaw     DEM 60

Chopin concerto     DEM 40

Closing Banquet     DEM 80

Attention: The price of the tickets will be increased by 10% after 97-07-01

Coûts

Carte congrès (toutes activités comprises) 350 DEM

Banquet d'ouverture 40 DEM

Concerto folklorique "Mazowsze" au Théâtre DEM 80

Excursion d'une journée Cracovie DEM 80

Excursion d'une demi-journée à Varsovie DEM 60

Concerto de Chopin 40 DEM

Banquet de clôture 80 DEM

Votre attention : Le prix des billets sera majoré de 10% après le 97-07-01-01

Kosten

Kongresskarte (inkl. aller Aktivitäten) DEM 350

Eröffnungsbankett DEM 40

"Mazowsze" Volkskonzert im Theater DEM 80

Ganztagesausflug Krakau DEM 80

Halbtägiger Ausflug Warschau DEM 60

Chopin Konzert DEM 40

Abschlussbankett DEM 80

Achtung: Der Preis der Tickets wird nach dem 97-07-01-01 um 10% erhöht.