Anwesende Ausschussmitglieder
Dave Watterson (Präsident)
Jeanne Glass (Vize-Präsidentin)
Bernhard Lindner (Vice-Präsident)
Jacqueline Pante (Generalsekretärin)
Thomas Kräuchi (Schatzmeister)
Berater:
Tatyana Alahverdzhieva
Zeljko Balog
Mitze Chapovski
Wolfgang Freier
Franka Stas
Auch anwesend
Jaroslav Kolcava (Präsident des tschechischen
UNICA-Ausschusses)
Tatyana Alahverdzhieva (Freunde der UNICA)
Wolfgang Freier (UNICA Patronage)
Serge Michel (IFTC Liaison)
Odilon Dubost (Übersetzung)
Romy Van Krieken (Übersetzung)
Stefan Eich (Übersetzung)
Hana Staňková (Übersetzung)
Nicht answesend
Paweł Łęski (Berater)
Rolf Mandolesi (Berater)
Anwesende Mitglieder
Andorra
Belgien
Bulgarien
Deutschland
Estland
Finnland
Frankreich
Großbrittanien
Kroatien
Italien
Liechtenstein
Luxemburg
Mazedonien
Niederlande
Österreich
Polen
Rumänien
Russland
Schweden
Schweiz
Slowakei
Spanien
Südkorea
Tschechische Republik
Ukraine
Begrüßung durch den Präsidenten des Kongresses Ing. Jaroslav Kolcava.
Odilon Dubost, Romy Van Krieken, Stefan Eich und Hana Staňková übersetzen das Meeting simultan in Französisch, Deutsch, Englisch und Tschechisch.
Andorra |
wurden vertreten durch Josep Rota Paris (Spanien) |
Belgien |
Franx Bardiaux |
Bulgarien |
Tatiana Alahverdzhieva |
Croatia | Zeljko Balog |
Deutschland | Markus Siebler, Barbara & Bernhard Zimmermann |
Estonien | Jaak Jarvine |
Finnland | Pentti Kemppinen |
Frankreich | Serge Michel |
Großbritannien | Alan Atkinson |
Kroatien | Željko Balog |
Italien | Jacqueline Pante |
Liechtenstein | Rolf Leuenberger |
Luxembourg | Jean Reusch |
Mazedonien | Mitze Chapovski |
Niederlande | Vladimir Murtin |
Österreich | Georg Schörner |
Polen | Andrzej Przeździecki |
Rumänien | Viorel Ieremie |
Russland | Julia Obraztcova |
Schweden | [Aase Högfeldt - nach den Wahlen angekommen] |
Schweitz | Fred Graber |
Slowakei | PhDr. Zuzana Školudová |
Spanien | Josep Rota Paris |
Switzerland | Fred Graber |
Tschechien | Ing. Jaroslav Kolcava |
Ukraine | Ievgen Maksymov |
Vorschläge des Ausschusses:
Einstimmig gewählt.
Die Tagesordnung wurde allen Delegierten im Voraus zugestellt und von den Delegierten einstimmig bestätigt.
Einstimmig genehmigt.
Das Protokoll war den Delegierten im November 2017 zugestellt worden. Anschließend gab es einen Nachtrag.
Viorel Ieremie möchte über die Junge Unica sprechen. Der Antrag wird unter Punkt 23) Sonstiges, ohne Abstimmung, behandelt.
Die Übersetzer baten die Sprecher, sich beim Sprechen an eine Sprache zu halten.
Einstimmig genehmigt
Auf
Ansuchen der Generalversammlung ist die Ansprache des Präsidenten
nicht vor der Versammlung verschickt worden, sondern wurde vom
Präsidenten persönlich vorgetragen.
Zuerst erklärt der Präsident, warum die Jury in diesem Jahr nur
männlich ist. UNICA ist nicht sexistisch. Es waren zwei weibliche
Jurymitglieder vorgesehen, allerdings musste die eine wegen
kurzfristiger beruflicher Verpflichtungen absagen, und die zweite
musste sich einer Operation unterziehen, daraufhin verbat ihr ihr
Arzt das Fliegen. Wir hatten Glück, dass wir beide durch prof.
Martin Štoll aus der CZE und Mike Whyman
aus GBR ersetzten konnten.
Die zweite Nachricht ist eine traurige Nachricht: Der tschechische
Filmemacher Petr Lášek starb plötzlich im Alter
von 49 Jahren, er war ein großer Unterstützer von UNICA und hat viel
für die tschechische Filmkunst getan. Unser Mitgefühl gilt seiner
Frau und seinen Kindern.
Kommunikation ist mein Hauptanliegen. Es ist immer schwierig, in
vielen verschiedenen Sprachen zu kommunizieren. Umso mehr, wenn
UNICA in einem Land stattfindet, das keine der offiziellen
UNICA-Sprachen spricht. Es ist einfach Fehler zu machen. Bedenken
Sie, dass die gesamte Vorbereitung dieser UNICA von tschechischen
Muttersprachlern durchgeführt wurde. Auch mit Hilfe guter Übersetzer
kann es zu Verwirrung kommen. Bedenken sie wie viel Organisation
hinter den Kulissen stattfindet, von der Logistik, den
Vorbereitungen und der hervorragenden Technik: ich bitte Sie um
einen Applaus für alle jene Menschen, die dies ermöglicht haben.
Ein weiterer Aspekt der Kommunikation sind die Informationen, die
wir regelmäßig mit Ihnen teilen, entweder über Newsletter und
E-Mails oder auf den Webseiten. Es wäre schön, wenn einige von euch
sie lesen würden. Wir sind auf Sie angewiesen, um die Menschen zu
erreichen, die nicht am UNICA-Kongress teilnehmen, Sie sind
diejenigen, die die Informationen und das Wort über
UNICA verbreiten können. Wir sind auch in den sozialen Medien
vertreten, haben ein Facebook-Konto. Es ist äußerst wichtig, über
UNICA zu kommunizieren und darüber, wofür wir stehen und was wir
tun.
Das Einzige, was ich zur Kommunikation noch sagen möchte, ist, je
kürzer, desto besser.
Der Bericht von Jacqueline Pante wurde im Voraus
in drei Sprachen und im Detail an die nationalen Organisationen per
@mail zugestellt worden. Sie fasst kurz zusammen, was das Komitee
von einem Jahr auf das andere getan hat.
Eine Zusammenfassung der getroffenen Entscheidungen und Themen wurde
im verteilten Bericht an die GA 2018 erläutert. Vielen Dank den
Ausschussmitglieder und ihre Berichte. Immer noch Spaß am Job des
Generalsekretärs, viel Schreiben und Lesen. Vielen Dank an den
Präsidenten und die anderen Ausschussmitglieder.
Der Präsident kommentiert den Beschluss, einen
Moderator der Jury zu ernennen. Wir freuen uns, dass Rolf
Leuenberger diese Pflicht angenommen hat. Der Moderator
der Jury ist nicht Teil der Jury und hat eine Koordinierungsfunktion
zwischen Organisation, Ausschuss und Jury.
Applaus für Rolf Leuenberger.
Georg Schörner nimmt das Wort und dankt für die
bisher geleistete Arbeit. Es war eine gute Entscheidung,
Jacqueline Pante zur Generalsekretärin zu ernennen.
Applaus für Jacqueline Pante.
Zwei Vorschläge des VÖFA: Verwenden Sie in Zukunft einen
einheitlichen Titel für den Kongress. Dr. Schörner
bittet den Ausschuss, dies zu diskutieren. VÖFA bevorzugt den Namen
World Movie Contest. Dr. Schörner schlägt
außerdem vor, die Bezeichnung Amateur beizubehalten, da wir die
Kategorie Young Professional nicht mehr haben. Einige Filme, die
gesehen werden, werden nicht speziell als Filmhochschule bezeichnet,
aber es gibt Zweifel, ob sie wirklich von Amateuren gemacht werden.
Der Präsident teilt mit, dass die Definition des
UNICAKongresses in das Handbuch aufgenommen wurde. Die Diskussion
über die Amateurdefinition wird Teil des Themas 23) sein.
Genehmigt: einstimmig
Der
Bericht (in 3 Sprachen) wurde zuvor, wie heute (7.9.2018)
dargestellt, an die Mitgliedsorganisationen verschickt. (Lese es als pdf hier.)
Schatzmeister - Thomas Kräuchi berichtete, dass es
ein positives Jahr war. Es gibt eine Abschreibung von 400€, da
Andorra den jährlichen Mitgliedsbeitrag seit zwei Jahren nicht mehr
bezahlt hat. Wenn es bis zum Ende des Jahres nicht geklärt ist,
müssen wir Andorra als Mitglied kündigen. Eine weitere Abschreibung
betrifft die Rechnung des CICT, auf die wir warten, seit nunmehr
zwei Jahren. Das Budget wurde jedoch eingehalten. Keine größeren
Ausgaben.
Es gab keine Fragen, also bat er Herrn Jan Essing,
den Bericht der Wirtschaftsprüfer zu lesen.
Einstimmig genehmigt.
Applaus für Thomas Kräuchi.
Mr. Jan Essing liest nicht den gesamten Bericht, da er den Delegierten zugesandt wurde. (Lese es hiere als pdf.) Der zweite und erste Rechnungsprüfer haben die Rechnungslegung und die Unterlagen für das Geschäftsjahr 2017 der UNICA geprüft. Alle Fragen wurden vom Schatzmeister Thomas Kräuchi korrekt beantwortet. Es besteht keine Notwendigkeit, etwas am Finanzbericht zu ändern, und deshalb empfehlen wir, den Schatzmeister und den Ausschuss zu entlasten.
Einstimmig genehmigt
Der Ausschuss wird einstimmig entlastet.
Der Ausschuss schlägt vor die Mitgliedsbeiträge beizubehalten, u.z. 200€, 400€und 900€ im Jahr.
Einstimmig genehmigt
Das Budget ist erstellt und ausgeglichen, wir sollten in der Lage sein, es einzuhalten. Die größten Ausgaben betreffen den Ankauf von Medallien. Der Ausschluss schlägt vor, das Budget zu genehmigen.
Einstimmig genehmig
Thomas Kräuchi berichtet, dass wir einen neuen Satz der ältesten Filme für das Archiv datiert 1933 erhalten haben. Spanien hat 10 Filme digitalisiert, die wir nicht hatten. Auf Anfrage sind nun 52 digitalisierte alte Filme erhältlich. Alle Listen werden aktualisiert. Die Daten für 2018 werden demnächst auch aufgenommen. Sobald durchgeführt wird erhalten alle Delegierten eine E-Mail.
Tatyana Alahverdzhieva hatte einen schriftlichen Bericht erstellt, der an die nationalen Gremien geschickt worden war. Außerdem informiert sie, dass das Treffen der "Friends of UNICA" stattgefunden hat. Alle haben es genossen. Ein neues Mitglied wurde hinzugefügt.
Es war das erste Mal, dass es keinen schriftlichen Bericht von Wolfgang Freier gab. Dies ist sein letzter Bericht.
Herr Freier berichtete, dass wir etwa 12 bis 13
Patronagen haben, zwei neue wurden angefordert. Allerdings nimmt die
Zahl der Patronagen ab. Er ist immer noch überzeugt, dass wir mehr
erhalten werden. Er ist ebenfalls davon überzeugt, dass wir mehr
davon brauchen, da wir nur 10 Tage im Jahr über UNICA sprechen, aber
360 über die Schirmherrschaft. Das wird sich hoffentlich fortsetzen.
Er dankt UNICA für die langjährige Zusammenarbeit, insbesondere dem
Komitee, den Delegierten für die schönen Momente unter UNICA.
Applaus für Wolfgang Freier.
Der Präsident fügt hinzu, dass nicht viele wissen,
dass "Wolfi" in und um Europa fährt, um UNICA-Medaillen persönlich
zu überreichen und persönlichen Kontakt mit den Organisatoren der
Patronatsfestivals aufzunehmen. Sicherlich wird er das tun, auch
wenn er nicht mehr offiziell dazu beauftragt ist. Bein Beitrag, der
einen weiteren Dank fordert.
Noch ein Applaus für Wolfgang Freier.