Anwesende Komitee-Mitglieder

Georges Fondeur (Präsident)
Jeanne Glass (Vize-Präsident)
Jan Essing (Generalsekretär)
Thomas Kräuchi (Schatzmeister)
Berater:
Wolfgang Freier
Artashes Hovanessian
Rolf Leuenberger
Rolf Mandolesi
Stanislaw Puls
Alois Urbanek

Ebenfalls bei der Generalversammlung anwesend

Fred Graber (Freunde der UNICA)
Wolfgang Freier (UNICA Patronate)
Claire Auda (Übersetzungen)
Alois Urbanek (Technik)
Serge Michel (Verbindung zu CICT)
Alois Urbanek (Kongresspräsident)
Max Hänsli (Ehren Präsident)
Wolfgang Schwaiger (O. K.)

Nicht Anwesend

Zeljko Balog (Berater)
Arie de Jong (Webmaster)

anwesend Verbände

Armenien
Belgien
Britannien
Bulgarien
Deutschland
Estland
Finnland
Frankreich
Italien
Kroatien
Liechtenstein
Luxembourg
Mazedonien
Niederlande
Österreich
Polen
Rumänien
Russland
Schweiz
Slowakei
Spanien
Südkorea
Tschechien
Ukraine

19. Anträge und Abstimmung über Vorschläge von Mitgliedern

Georges Fondeur (Präsident) erwähnt, dass neue Anträge mindestens 5 Monate vor der Generalversammlung eingetragen sein müssen. Aus Italien hat das Komitee dementsprechend einen Vorschlag bekommen.

Im Namen des FEDIC Präsidenten, Rolf Mandolesi (ITA) liest er den Vorschlag laut, beinhaltend den Vorschlag, auf jegliche Kategorieeinteilung beim jährlichen UNICA Filmwettbewerb zu verzichten. (Lesen Sie es hier.)

Kurz: „Film ist Film und sollte an sich beurteilt werden“.

André Lion (BEL): Wie wird man zwischen „professionell“l und „nicht-professionell“ unterscheiden?

Rolf Mandolesi (ITA) antwortet, dass dies im Internet nachgeschaut werden kann.

Rolf Diehl (CHE): Was gewinnen wir mit diesem Vorschlag?

Rolf Mandolesi (ITA): Die Jury sollte den Film beurteilen auf Grund seines Wertes und nicht wegen des Autors.

Georges Fondeur (Präsident) zeigt sich ein bisschen überrascht über diesen Vorschlag von FEDIC. Innerhalb des Komitees haben wir darüber weitläufig diskutiert und haben in Mehrheit für die heutige Kategorisierung gestimmt. Das Komitee denkt, dass wir keine nicht-professionellen Filmemacher inder UNICA behalten würden, wenn wir alle Kategorien abschaffen würden.

Emil Mateias (ROU) schlägt vor, die Kategorien abzuschaffen aber nicht die Jeunesse. In seinem Land hat man große Schwierigkeiten, andere Kategorien als Jeunnese zu unterscheiden.

Georg Schörner (AUT): Wir haben Vertrauen ins Komitee. Es sind nicht nur die Filme, an denen wir interessiertsind, sondern auch das Publikum. Das Publikum besteht in der Mehrheit aus Amateurfilmern und wir haben ein gutesSystem, das sich bewährt hat. Das Komitee hat eine Umfrage gestartet, die alle heutigen Fragen umfasst. Infolgedessen können wir warten, mit welchen Vorschlägen das Komitee uns konfrontiert.

Georges Fondeur (Präsident) bringt den Italienisch Vorschlag zur Abstimmung. Nur ITA ist für den Vorschlag, es gibt keine Stimmenthaltungen, alle anderen sind dagegen.

Rolf Mandolesi (ITA) sagt, das Ergebnis zu akzeptieren.

20. Festlegung der Mitgliedsbeiträge 2013

Georges Fondeur erläutert, dass wir das System für Mitgliedsbeiträge beibehalten, so wie es in Luxemburg festgelegt wurde. Es gibt keine Fragen oder Einwände und alle stimmen dafür.

21. Bestätigung des Budgets

Thomas Kräuchi (Schatzmeister) erläutert: Das Budget für 2014 wurde mitgeschickt, zusammen mit der Bilanz 2013. Wir rechnen mit Einnahmen aus 32 Ländern. Die Einnahmen sind etwa 11.000 Euro und die Ausgaben ebenso.

Es gibt keine Fragen oder Einwände, so dass das Budget für 2014 festgelegt wird mit allen Stimmen dafür.

Seite 1

• Eröffnungsansprache durch den Präsidenten des Kongresses
• Verbände / Delegierter / Stellvertreter
• Einrichtung des Büros
• Bestätigung der Tagesordnung
• Ansprache des Präsidenten der UNICA
• Abstimmung über das Protokoll der General versammlung 2012 in Ruse (BGR)
• Bericht des Komitees durch den Generalsekretär
• Bericht des Schatzmeisters
• Bericht der Kassenprüfer
• Bericht des Filmarchivars

Seite 2

• Bericht der “Freunde der UNICA”
• Bericht über UNICA Patronate
• Bericht des Delegierten für die CICT
• Bericht betreffs UNICA Web
• Entlastung des Komitees
• Wahl eines neuen Revisors
• Aufnahme und Austritt von Mitgliedern
• Anträge und Abstimmung über Vorschläge des Komitees

Links

UNICA-news.com

22. Wahl des Ortes und des Termins für die nächsten Kongresse:

2014: Piešťany (SVK) (entschieden).

Georges Fondeur (president): erinnert daran, dass die UNICA 2014 auch schon abgestimmt ist; sie wird in der Kurstadt Piešťany in der Slowakei, etwa 100 km von Bratislava entfernt stattfinden. Zuzana Skoludova (SVK) verweist auf den Film, der gezeigt wurde, die UNICA 2014 betreffend. Der Termin ist auf 23.- 30. August 2014 festgelegt. Für Fragen hält sie sich bereit.

2015: St. Petersburg (entschieden)

Georges Fondeur (Präsident) ist froh, dass wir vor dieser Sitzung einen offiziellen Antrag bekommen haben, die UNICA 2015 in Sankt Petersburg (RUS) abzuhalten. Das Komitee wird St. Petersburg nächsten Juni besuchen.

2016 Rumänien (Vorschlag)

Emil Mateias (ROU): obwohl Rumänien nur seit drei Jahren Mitglied der UNICA ist, vertrauen wir darauf, dass das UNICAFestival und der Kongress im Osten von Rumänien organisiert werden kann.

Wir vertrauen auf die Zusammenarbeit mit dem Komitee; ich selber war an der Organisation der UNICA in Aachen (1982) beteiligt. Mitte Oktober werden wir mit den Behörden Gespräche führen. Wir benutzen das Drehbuch von Zuzana.

Georges Fondeur (Präsident): Nächstes Jahr werden wir über den ROU Vorschlag entscheiden. Alle Teilnehmer der Versammlung stimmen zu, ROU als Kandidaen für die Organisation des Kongresses UNICA 2016 voruzuschlagen.

Für den späteren Jahren (2017, 2018) gibt es nur Überlegungen in den Niederlanden (2018) und GBR/DEU (kein bestimmtes Jahr).

23. Verschiedenes, ohne Abstimmung

Vladimir Murtin (NLD): meint, dass wir etwas über die UNICA Jeunesse beschließen sollten. Wir bewahren gute Erinnerungen an LUX und auch an BGR, aber in AUT wurde nichts organisiert. Wir haben viele Fragen gestellt, bekamen aber keine Antworten. Deshalb haben wir keine Jeunesse Teilnehmer gebracht, obwohl das NLD Programm Jugendfilme vorführte.

Georges Fondeur (Präsident): Das Komitee betont, es auch zu Bedauern, dass kein Jeunesse -Programm gestartet wurde. In LUX haben wir zusammen mit der EU ein Youth in Action Programm ausgeführt, und in BGR war es auch vorgesehen. Aber weil die Lage in AUT eine besondere war, könnte nichts Spezielles für die Jeunesse mehr organisiert werden. Wir hoffen, in SVK wird es anders.

Ladislav Frantis (CZE) meint, wir sollten für die Filmvorführung mehr verschiedene Formate anbieten.

Georges Fondeur (Präsident) antwortet, dass die Formulare seit diesem Jahr fast alle möglichen Formate und Träger erlauben.

Bernhard Zimmermann  (DEU): Die Regeln bezgl. UNICA Jeunesse sollten deutlicher übermittelt werden.

Georges Fondeur (Präsident): Die Regeln sind in der UNICA Webseite aufgenommen: 1 Autor unter 25 Jahre mit einem Film im Landesprogramm hat Recht auf eine Gratis-Kongresskarte (Hälfte auf Kosten des Landesverbands, Hälfte auf Kosten der UNICA-Kasse) und Gratis-Unterkunft (auf Kosten des Kongressorganisators). Der junge Filmemacher kommt auf für Mahlzeiten und Reisekosten.

Dave Watterson (Besucher und Webmaster UNICA News): Wir versammeln uns bei der UNICA, um uns Filme anzusehen und darüber zu reden. Auf der offiziellen Webseite der UNICA trifft man auf offizielle Information. Wir haben eine UNICA News- Webseite für nützliche und nette Information angefangen. Ich habe da Papier von Art Hovanessian aufgenommen und da einen von Fred Graber gezeichneten Cartoon dazu gesetzt. Es war nicht die Absicht, Art zu verletzen. Ich habe mich schon bei verschiedenen Anlässen entschuldigt und ich wiederhole das in dieser Versammlung.

Georges Fondeur (Präsident) entschuldigt sich bei Dave Watterson für seinen übereilten Kommentar über die News-Webseite in der Vorbereitung der Versammlung.

Rolf Mandolesi (ITA): Es ist bedauerlich, dass HUN kein Mitglied mehr ist. Können die Freunde noch einmal zahlen?

Georges Fondeur (Präsident): Fred Graber hat schon erwähnt, dass die Freunde drei Jahre bezahlt haben. Es ist nicht nur des Geldes wegen, in HUN ist keiner mehr an der UNICA interessiert. Emil Mateias (ROM) wird sich bemühen, den Kontakt zu HUN nächstes Jahr herzuerstellen.

Es wird gefragt, ob die Teilnehmerliste verbreitet werden kann. Dies könnte die Verbindung zu anderen Leuten/Organisationen in der Welt erweitern.

Georges Fondeur (Präsident): wir werden untersuchen was sich in dieser Hinsicht machen lässt wegen Regeln im Privatbereich.

Art Hovanessian (ARM) möchte über die Diskriminierung in der UNICA diskutieren. Er hat ein Papier darüber vorbereitet und bietet jetzt die Deutschübersetzung.

Georges Fondeur (Präsident) kennt das Papier, aber es wurde nicht ans Komitee adressiert. Wir nehmen es zur Kenntnis. Die Deutschübersetzung wurde vom Generalsekretär verfasst,  zur Information und Verwendung innerhalb des Komitees.

Georges Fondeur (Präsident) dankt den Teilnehmern für die Beiträge, speziell den Dolmetschern, die ihre schwierige Aufgabe so gut erfüllen, und seinen Komiteemitgliedern für die Unterstützung und schließt die Generalversammlung.