|
Ladislav Františ was born in the small Moravian town of Kroměříž in
Czechia in July the 25th, 1942.
He spent his active working life as a machinery engineer in the factory
PAL-Magneton, Kroměříž.
The factory was manufacturing starters, alternators and other electronic
and mechanical devices for the car and aircraft industries. He worked in
a quality department most of his 37 years spent there.
In addition to his work, he has always liked movie making. It started
in 1965 with his film about a family vacation in Slovakia made with the
8mm film camera borrowed from his wife‘s uncle. The stress he had to
endure through his work at the factory has been balanced by his hobby –
film making activity. Thanks to that, he has made more than 200 amateur
films in his life, mostly documentaries. Some of them were successfully
accepted by different amateur film contests organized all along Europe
and have brought some recognitions and awards to their author.
He also takes part in amateur film contests organization in Czech. Some
readers might know two international ones - the Amateur ARSfilm Kroměříž
(40 runs till 2013) and the SENIORFORUM Kroměříž (19 runs till 2013).
They have both been running under the UNICA patronage for decades.
He has been chairman of the Czech Union for Film and Video (ČSFV) for
more than 9 years. He also has been vice-president for foreign affairs
of the Czech UNICA Committee (CVU) from 2011 till nowadays.
Although he has not studied professional filmmaking, Ladislav Františ
has been recommended by the Czech UNICA Committee to be a UNICA 2013
jury member. His long life interest in film making and his experience on
that field guarantee that he will make evaluations as correct as
possible in the UNICA 2013 world film festival. He is fully willing to
sincerely co-operate with the UNICA 2013 jury colleagues by making the
best conclusions in film judgements at the 75th UNICA 2013 worldwide
film contest. |
Né
dans la petite ville morave
de Kroměříž, en
République Tchèque, le 25 juillet
1942, Ladislav Františ a travaillé pendant toute sa
vie active en tant
qu'ingénieur en mécanique dans l'usine
PAL-Magnéton, à Kroměříž.
L'usine fabriquait des
démarreurs, alternateurs et
autres dispositifs électroniques et mécaniques
pour les industries
automobile et aéronautique.
Il y a travaillé dans le
service de qualité la
plus grande partie des 37 années passées
là-bas. A côté de
son travail, il s’est
passionné toute sa vie durant pour la
réalisation de films. Il a commencé
en 1965 avec
un film de
vacances familiales en
Slovaquie, tourné avec
une caméra 8mm empruntée à
l'oncle de sa femme. Sa
passion, tourner et réaliser des films, lui a permis de compenser les
fatigues et le stresse de son travail à
l’usine. Grâce à cela,
il a réalisé plus de
200 films amateurs dans
sa vie, pour la plupart des
documentaires. Certains ont été couronnés de
succès lors de divers concours
de films amateurs,
organisés à travers l'Europe,
et ont apporté quelques
reconnaissances et
récompenses pour l'auteur.
Il participe également à
l'organisation de concours de
film amateur en République
tchèque. Certains
lecteurs connaîtront peut-être deux d’entre eux : les concours
internationaux ARSfilm amateur
Kroměříž (40 éditions
jusqu'en 2013) et SENIORFORUM
Kroměříž (19 éditions
jusqu'en 2013). Ces concours sont organisés
depuis des décennies sous le
patronage de l’UNICA.
Ladislav Františ est président
de l'Union Tchèque
du cinéma et de la vidéo
(PPC) depuis plus de
9 ans. Il est également
vice-président pour les affaires
étrangères du Comité
de la fédération tchèque de l'UNICA
(CVU) depuis 2011.
En dépit du fait qu'il
n’ait pas suivi une formation de cinéaste
professionnel, Ladislav Františ
a été recommandé par le
Comité de la fédération tchèque de l'UNICA pour
faire partie du jury de l’UNICA
2013. De par l’intérêt
qu’il a porté toute sa vie à
la réalisation de films et
grâce à son expérience sur
ce terrain, il sera à même de livrer des
évaluations aussi justes que
possible pendant
la congrès international de
l’UNICA 2013. Il souhaite
coopérer dans un esprit de sincérité avec
ses collègues
du jury pour prendre les
meilleures décisions dans le cadre de
l’évaluation des films pour ce 75ème
Concours mondial du film
UNICA 2013.
|
Ladislav Františ ist in der kleinen
mährischen Stadt Kroměříž
in Tschechien
am 25. Juli 1942
geboren.
Sein
aktives Berufsleben
verbrachte er als
Maschineningenieur in der
Fabrik PAL-Magneton,
Kroměříž. In der Fabrik wurden
Starter, Generatoren und
andere elektronische und mechanische Geräte
für Auto-und Flugzeugindustrie hergestellt.
Er arbeitete die meisten seiner
37 dort verbrachten Jahre in einer
Abteilung für Qualitätssicherung. Zusätzlich zu seiner
Arbeit war das Filmemachen
sein Leben lang eine Leidenschaft. Es begann
im Jahre 1965 mit einem Film
über den Familienurlaub
in der Slowakei mit der
8mm-Filmkamera, geliehen
von dem Onkel seiner Frau.
Seine Fabrikarbeit voller
Stress wurde von
seinem Hobby, das Filmemachen, ausgewogen. Dank
dessen hat er mehr als
200 Amateurfilme,
meist Dokumentationen,
in seinem Leben gemacht.
Einige von denen wurden
erfolgreich genehmigt durch verschiedene
Amateurfilmwettbewerbe,
organisiert über ganz
Europa, und brachten
einige Anerkennungen und
Auszeichnungen für den Autor.
Er ist auch beteiligt in der Organisation
von Amateur-Filmwettbewerben
in Tschechien. Einige
Leser kennen vielleicht darunter
zwei internationale Wettbewerbe
- die Amateur
ARSfilm Kroměříž
(40 Ausgaben
bis zum Jahr 2013) und die
SENIORFORUM Kroměříž
(19 Ausgaben bis
2013). Sie laufen
beide schon Jahrzehnte unter der
Schirmherrschaft der UNICA.
Er ist auch seit 2011
Vizepräsident für auswärtige Angelegenheiten
des Tschechischen
UNICA-Komitees (CVU).
Obwohl er keine berufliche
Ausbildung im Filmbereich abgeschlossen
hat, wurde Ladislav Františ
vom Tschechischen
UNICA-Komitee als Juror für die UNICA 2013
empfohlen. Sein lebenslanges
Interesse für das Filmemachen
und seine Erfahrung auf
diesem Gebiet garantieren
ausreichend möglichst akkurate
Bewertungen bei dem
UNICA Weltwettbewerb 2013.
Er wird mit den
Jury Kollegen
aufrichtig kooperieren
und mit ihnen zusammen bei dieser
75. UNICA
2013 die bestmöglichen Schlussfolgerungen
in Sachen Filmbewertung
ziehen. |