FILMS FOR THE UNICA 2013 COMPETITION
FILME FUER DEN WETTBEWERB UNICA 2013
FILMS ENREGISTRÉS POUR
LA COMPÉTITION DE L'UNICA 2013
|
nr |
ISO |
author |
author present |
young professional |
filmschool |
jeunesse |
original |
English |
Time (min) |
Delivery date(yymmdd) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
01.1 |
AUT |
Egon Frühwirth |
x |
|
|
|
BROADPASS |
BROADPASS |
10 |
130623 |
|
01.2 |
AUT |
Rupert Hoeller & Bernhard Wenger |
x |
|
|
x |
SUCRE |
SUGAR |
5 |
130623 |
|
01.3 |
AUT |
Martin Mangeng |
x |
|
|
|
VERSANDFERTIG IN 3 TAGEN |
READY FOR SHIPMENT IN 3 DAYS |
14 |
130623 |
|
01.4 |
AUT |
Doris Dvorak |
x |
|
|
|
MEIN WANDELWEG FÜHRT ÜBER ABGRÜNDE |
MY PROMENADE LEADS ME OVER THE ABYSS |
22 |
130623 |
|
02.1 |
TUN |
Nidhal BEN HESSINE |
|
|
|
|
LE FILS DE PAUVRETÉ |
SON OF POVERTY |
11 |
130822 |
|
02.2 |
TUN |
Fares BEN KHELIFA | MUR DE BANLIEUE | SUBURBAN WALL | 3 | 130822 | ||||
|
02.3 |
TUN |
Nadhir BOUSLEMA & Malek FERJENI |
KICH MAMATECH |
3 | 130822 | |||||
|
03.1 |
GBR |
Eleanor Smith & Abigail Harris |
|
|
|
x |
WAR OF WORDS |
WAR OF WORDS |
2 |
130704 |
|
03.2 |
GBR |
Robert Duncan & Alan Fenemore |
|
|
|
|
THE JUMBLIES |
THE JUMBLIES |
4 |
130704 |
|
03.3 |
GBR |
Alfie Barker |
|
|
|
|
NO REGRETS |
NO REGRETS |
7 |
130704 |
|
03.4 |
GBR |
Wales High School’s Film and Animation Club, Sheffield |
|
|
|
x |
THE TEST |
THE TEST |
8 |
130704 |
|
03.5 |
GBR |
XDL club |
|
|
|
|
THE PROPHECY |
THE PROPHECY |
11 |
130704 |
|
03.6 |
GBR |
Robert Lorrimer |
|
|
|
|
THE EGG |
THE EGG |
3 |
130704 |
|
03.7 |
GBR |
Kevin Langan |
|
|
|
|
THE ROBBERY |
THE ROBBERY |
6 |
130704 |
|
04 |
AND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.1 |
LIE |
Michael Baumeler |
|
|
|
|
TÖTER ODER TOTER ? |
KILLER OR KILLED? |
16 |
130627 |
|
05.2 |
LIE |
Ogablick Filmteam |
x |
|
|
|
ANIEL |
ANIEL |
4 |
130627 |
|
06.1 |
LUX |
Christophe BERTAUX |
|
|
|
|
LE JOUEUR D’ÉCHECS |
THE CHESS PLAYER |
4 |
130629 |
|
06.2 |
LUX |
Pierre WEYLAND |
|
|
|
|
EL PI DE SAN ANTONI |
EL PI DE SAN ANTONI |
12 |
130629 |
|
06.3 |
LUX |
Ariane TERRAS |
|
|
|
x |
THE JOB |
THE JOB |
4 |
130629 |
|
06.4 |
LUX |
Guido HAESEN |
x |
|
|
|
DIE RÜCKKEHR DER EINDRINGLINGE |
INTRUDERS INTO OUR WORLD |
9 |
130629 |
|
06.5 |
LUX |
Vito LABALESTRA |
|
|
|
|
LIFE FRAGMENTS |
LIFE FRAGMENTS |
4 |
130629 |
|
06.6 |
LUX |
Sirvain MAROGY |
|
|
|
|
DIE ROTHAARIGE |
THE REDHEAD |
6 |
130629 |
|
06.7 |
LUX |
Vito LABALESTRA |
|
|
|
|
OBSCULTA |
OBSCULTA |
7 |
130629 |
|
07.1 |
ROU |
Teodor Ghita |
TICPIC |
TWICH |
10 |
130729 |
||||
|
07.2 |
ROU |
Gabriel Boholt |
MACI DE BOLERO |
POPPIES OF BOLERO |
8 |
130729 |
||||
|
07.3 |
ROU |
Nelly Stefanet |
x |
FURGON |
FURGON |
11 |
130729 |
|||
|
07.4 |
ROU |
Ion Octavian Frecea |
STOP |
STOP |
4 |
130729 |
||||
|
07.5 |
ROU |
Bogdan Ieremie & Cosmin Domec & Anca Gherasim & Dana Alexandra Petroaie & Razvan Airinei |
|
|
x |
|
TRECUTUL TRAESTE INCA IN PREZENT |
HISTORY STILL LIVES IN THE PRESENT |
3 |
130802 |
|
07.6 |
ROU |
Roman Emanuel & Elena Risca |
|
|
x |
|
PRIETENIA O VALOARE INCONTESTABILA |
FRIENDSHIP, AN UNDENIABLE VALUE |
1 |
130802 |
|
08.1 |
SWE |
Anthon Elfström |
|
x |
|
|
_WALK_ |
_WALK_ |
5 |
130629 |
|
08.2 |
SWE |
Josua Enblom |
|
|
x |
|
STEPS OF LOSS |
STEPS OF LOSS |
7 |
130629 |
|
08.3 |
SWE |
Anton Wåhlberg Olsson & Erik Axelsson |
|
x |
|
|
SOLBRÄND |
SUNBURNED |
5 |
130629 |
|
08.4 |
SWE |
Carin Bräck |
|
x |
|
|
ALLT SOM FINNS KVAR |
ALL THAT´S LEFT |
6 |
130629 |
|
08.5 |
SWE |
Oscar Mosén |
|
|
x |
|
MODERN |
THE MOTHER |
16 |
130629 |
|
08.6 |
SWE |
Lars Persson |
|
x |
|
|
LOOKING FOR JOY |
LOOKING FOR JOY |
11 |
130629 |
|
09.1 |
GEO |
Salome Kenchuashvili |
|
|
|
x |
MADAME |
MADAM |
4 |
130815 |
| 09.2 | GEO | Nino Tortladze | x | ნამცეცები… | PIECES… | 4 | 130815 | |||
| 09.3 | GEO | Tamta Jijavadze & Maia Shamanauri | x | სხვა თვალით | THE VIEW FROM THE OTHER SIDE | 7 | 130815 | |||
|
10.1 |
BEL |
Frank Van Daele & Karel De Bevere |
|
|
|
|
MATHILDE |
MATHILDE |
11 |
130717 |
|
10.2 |
BEL |
Bernard Marchal |
|
|
|
|
LE PRIX DU SOUFRE |
THE PRICE OF SULPHUR |
12 |
130717 |
|
10.3 |
BEL |
André Lion & Liliane Lion |
x |
|
|
|
LA DANCE DU PÉCHÉ |
DANCE OF SIN |
6 |
130717 |
|
10.4 |
BEL |
Anne Vanderstraeten (Tiem 2000) |
|
|
|
|
WRAAK |
PAYBACK |
16 |
130717 |
|
10.5 |
BEL |
Jean-Marc Lonfils |
|
|
|
|
INTROSPECTION |
INTROSPECTION |
10 |
130717 |
|
11.1 |
CZE |
Ludìk Štipl |
DENÍK OTTY WOLFA |
DIARY OF OTTO WOLF |
32 |
130726 |
||||
|
11.2 |
CZE |
Eva Gargašová |
x |
|
BYLO HEBYLO |
ONCE UPON A TIME |
4 |
130726 |
||
|
11.3 |
CZE |
Šimon Štefanides |
x |
SLEPICE |
THE HEN |
9 |
130726 |
|||
|
11.4 |
CZE |
Bohumil Keil |
CHAVÁ’LA BLÁZNOVSTÍ |
IN PRAISE OF FOLLY |
5 |
130726 |
||||
|
11.5 |
CZE |
Alžbìta Hlubuèková |
INGRID MICHAELSON “BE OK” |
INGRID MICHAELSON “BE OK” |
2 |
130726 |
||||
|
12.1 |
BGR |
MARINA SIMEONOVA |
|
|
x |
|
ЛЮБОВ КАТО НА КИНО |
LOVE LIKE IN THE FILM |
3 |
130707 |
|
12.2 |
BGR |
VLADIMIR ILIEV |
x |
|
|
|
ЖАЖДА |
THIRST |
10 |
130707 |
|
12.3 |
BGR |
NIKOLAI VASILEV |
|
|
|
|
ОРЕЛ НА ДУНАВ |
EAGLES ON THE DANUBE RIVER |
7 |
130707 |
|
12.4 |
BGR |
MARINA SIMEONOVA |
|
|
x |
|
НА РЪБА |
ON THE EDGE |
3 |
130707 |
|
12.5 |
BGR |
MARTIN BODUROV |
|
|
|
x |
ТОЛЕРАНТНОСТ |
TOLERANCE |
3 |
130707 |
|
12.6 |
BGR |
BOIAN BALEV |
|
|
|
|
БЕЛОГЛАВИЯТ ОРЕЛ |
GRIFFON VULTURE |
3 |
130707 |
|
12.7 |
BGR |
VALENTIN ALAHVERDJIEV |
|
|
|
|
КАП – КАП - КАП |
BLUB – BLUB - BLUB |
3 |
130707 |
|
12.8 |
BGR |
BRANIMIR POPOV |
|
|
|
|
БАТМАНИАДА |
BATMANIADA |
9 |
130707 |
|
13.1 |
DEU |
Jörn Michaely |
x |
|
|
x |
WEIßER KRAGEN |
WHITE COLLAR |
14 |
130711 |
|
13.2 |
DEU |
Astarte la Vierge & Denise Blickhahn & Martin Hünniger |
? |
|
|
x |
ASTARTES SCHLAF |
ASTARTE’S SLEEP |
5 |
130711 |
|
13.3 |
DEU |
Fabian Grodde |
x |
|
x |
|
CROSSOVER |
CROSSOVER |
6 |
130711 |
|
13.4 |
DEU |
Marcus Siebler |
? |
|
|
|
STILLEN ! |
NURSING BABY |
18 |
130711 |
|
13.5 |
DEU |
Winfried Bellmann & Doreen Schweikowski |
? |
|
x |
|
RALLE UND BOLLE – FERNSEHSÜCHTIG |
RALLE UND BOLLE – ADDICTED TO THE TV ! |
9 |
130711 |
|
14.1 |
MKD |
Kiril Karakash |
|
|
x |
|
НЕОСТВАРЕНИ ЖЕЛБИ |
UNFULFILLED WISHES |
13 |
130717 |
|
14.2 |
MKD |
Kristina Danilovska |
|
|
|
x |
КОМАРЕЦ |
MOSQUITO |
1 |
130717 |
|
14.3 |
MKD |
Kiril Karakash |
|
|
x |
|
ИЗОЛАЦИЈА |
ISOLATION |
1 |
130717 |
|
14.4 |
MKD |
Leon Ristov |
|
|
|
|
ЗАВЕТ ЗА НЕЗАБОРАВ |
TESTAMENT |
14 |
130717 |
|
14.5 |
MKD |
Marina Trajkovska |
x |
|
|
x |
НАЧИН НА ВОСПРИЕМАЊЕ |
WAY OF PERCEPTION |
1 |
130717 |
|
14.6 |
MKD |
Erman Memedi |
|
|
x |
|
КРВАВИ ПАРИ |
THE BLOODY MONEY |
9 |
130717 |
|
15.1 |
ESP |
Roberto GOÑI |
|
x |
|
|
EL HOMBRE EQUIVOCADO |
THE WRONG MAN |
16 |
130618 |
|
15.2 |
ESP |
Jaime MAESTRO |
|
|
|
|
VECINOS |
NEIGHBOURS |
6 |
130618 |
|
15.3 |
ESP |
Miguel ANGULO & Charlie M. CONRAY |
|
x |
|
|
ALMUFIS |
ALMUFIS |
7 |
130618 |
|
15.4 |
ESP |
Josecho de LINARES |
|
x |
|
|
MI OJO DERECHO |
THE APPLE OF MY EYE |
13 |
130618 |
|
16.1 |
UKR |
Maria Makina & Alexander Matyas & Pauline Kornyushenko & Nadezda Kurbatova |
x |
|
ZURBAGAN TOWN LEGEND |
7 |
130729 |
|||
|
16.2 |
UKR |
Inna Demenyuk |
x |
|
«CORPORATION» PUPPETS |
12 |
130729 |
|||
|
16.3 |
UKR |
Svetlana Fedonyuk |
x |
x |
|
GOD’S MIRACLE |
7 |
130729 |
||
|
16.4 |
UKR |
Dmitry Surzhykov |
? |
x |
|
MOM |
13 |
130729 |
||
|
16.5 |
UKR |
Serhii Sulima |
x |
x |
|
EVENINGS IN ZHABUNIVCI |
8 |
130729 |
||
|
17.1 |
NLD |
Franka Stas |
x |
|
|
|
J’AI POSÉ MES BAGAGES |
I HAVE FINALLY ARRIVED |
19 |
130623 |
|
17.2 |
NLD |
Joren Molter |
|
|
|
x |
OPPASSEN |
LOOKING AFTER |
5 |
130623 |
|
17.3 |
NLD |
Jef Caelen |
|
|
|
|
AFSCHEID |
FAREWELL |
30 |
130623 |
|
18.1 |
ITA |
Franco Fais |
x |
|
|
|
LE REGINE DI AUSTIS |
THE QUEENS OF AUSTIS |
15 |
130611 |
|
18.2 |
ITA |
Giuseppe Leto |
|
|
|
|
CYBERTIME |
CYBERTIME |
9 |
130611 |
|
18.3 |
ITA |
Giorgio Sabbatini |
x |
|
|
|
TRASPARENZE |
TRANSPARENCY |
10 |
130611 |
|
18.4 |
ITA |
Rolf Mandolesi |
x |
|
|
|
NONSENSE |
NONSENSE |
7 |
130611 |
|
18.5 |
ITA |
Roberto Menlino |
x |
|
|
|
PAR CONDICIO |
EQUAL TREATMENT |
4 |
130611 |
|
19.1 |
KOR |
YoungUee Yoo |
x |
|
|
|
대방광불 논리회로 |
LOGIC CIRCUIT OF GREAT-ENERGY-LAW-EXPANDED CREATURE |
32 |
130629 |
|
19.2 |
KOR |
HaRi Jeon |
|
|
|
x |
몽당연필 |
SHORTENED PENCIL |
1 |
130629 |
| 20.1 | ARG | Pablo Gonzalo Pérez | OJOS | EYES | 6 | 130801 | ||||
| 20.2 | ARG | Martin Salinas | BAJO EL CIELO AZUL | UNDER THE BLUE SKY | 10 | 130801 | ||||
| 20.3 | ARG | Pablo Polledri | MOMENTOS | MOMENTS | 5 | 130801 | ||||
| 20.4 | ARG | Sebastián Diesch | LILA | LILA | 15 | 130801 | ||||
| 20.5 | ARG | Mónica Lairana | MARIA | MARIA | 7 | 130801 | ||||
|
21.1 |
ARM |
Knar Babayan |
x |
|
|
x |
ԵՐԵՔ ԻՐԻՍՆԵՐ |
THREE TOFFEES |
6 |
130621 |
|
21.2 |
ARM |
Aren Vatyan |
|
x |
|
|
ԿԱՎԵ ՄԱՐԴԸ |
THE CLAY MAN |
18 |
130621 |
|
21.3 |
ARM |
Martin Ulikhanyan |
|
|
|
|
ԴՈՒՌ |
DOOR |
5 |
130621 |
|
21.4 |
ARM |
Levon Petrosyan |
|
x |
|
|
ՄԻևՆՈՒՅՆ Է ՈՒՏԵԼՈՒ ԵՆ |
THEY’LL BE EATEN… |
3 |
130621 |
|
21.5 |
ARM |
Alik Assatrian |
x |
|
|
|
ԱՎԼՈՍ |
AVLOS |
8 |
130621 |
|
21.6 |
ARM |
Luska Khalapyan |
|
|
x |
|
ԻԼ ՍԵՏԻՄՈ |
IL SETTTIMO |
10 |
130621 |
|
22 |
HUN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23.1 |
FRA |
Jean-Marc RETTIG |
|
|
|
|
FÊTE COMME CHEZ VOUS |
WELCOME TO MY PLACE |
16 |
130704 |
|
23.2 |
FRA |
Gabriel RIZZO |
? |
|
|
|
REFLETS AU POUDRE |
POWDER REFLECTIONS |
14 |
130704 |
|
23.3 |
FRA |
Simon Bastien CLEMENT |
|
|
|
|
CEUX QUI MARCHENT CONTRE LE VENT |
THOSE WHO WALK AGAINST THE WIND |
11 |
130704 |
|
23.4 |
FRA |
Bernard DUBLIQUE |
x |
|
|
|
LA CABANE |
THE HUT |
9 |
130704 |
|
24.1 |
POL |
Emilia Julita Zielonka |
x |
NAGANOWSKIEGO 9/2 |
9/2 NAGANOWSKIEGO STREET |
11 |
130726 |
|||
|
24.2 |
POL |
Daniel Tendaj |
G£ÊBOKA CISZA |
DEEP SILENCE |
40 |
130726 |
||||
|
25.1 |
SVN |
Franc Kopiè |
x |
|
|
|
ŽIVLJENJE Z BARVO |
LIFE WITH COLOR |
7 |
130802 |
|
26.1 |
EST |
Tarvi Roos |
|
|
|
x |
MOMENDID |
MOMENTS |
26 |
130611 |
|
26.2 |
EST |
Dmitry Domoskanov |
|
|
|
x |
VIIMASED 12 |
THE LAST 12 MONTHS |
8 |
130611 |
|
26.3 |
EST |
Anna Hints |
? |
|
x |
|
VABA MAA |
FREE WORLD |
22 |
130611 |
|
27 |
UZB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28.1 |
SVK |
Peter Poboèek |
x |
|
|
|
NORIK MURÁNSKY |
NORIK of Muran |
13 |
130701 |
|
28.2 |
SVK |
Andrej Danóczi |
|
|
|
|
KONCERT PRE TIENE ROZPADNUTÝCH STIEN |
CONCERT FOR THE SHADOWS OF BROKEN WALLS |
9 |
130701 |
|
28.3 |
SVK |
Dominik György |
|
|
|
x |
DIFFERENT |
DIFFERENT |
3 |
130701 |
|
28.4 |
SVK |
Zuzana Balážová |
|
|
|
x |
NA SVOJ OBRAZ |
IN HIS IMAGE |
6 |
130701 |
|
28.5 |
SVK |
Peter Pèolka |
|
|
|
|
SVETOZNÁME VÝŠIVKY Z CÍFERA |
WORLD FAMOUS NEEDLEWORK FROM CIFER |
15 |
130701 |
|
28.6 |
SVK |
Oto Haffner |
|
|
|
|
FEMME FATALE |
FEMME FATALE |
2 |
130701 |
|
29.1 |
RUS |
Youth film studio "DETECTIVE" (Yaroslavl) |
x |
НА РЕЛЬСАХ |
ON THE RAILS |
10 |
130802 |
|||
|
29.2 |
RUS |
Оксана Ошеко (Oksana Osheko) |
x |
СЕРДЦЕ |
THE HEART |
4 |
130802 |
|||
|
29.3 |
RUS |
Aleksey Safonov |
НИКТО НЕ УМРЕТ |
NOT DIE |
3 |
130802 |
||||
|
29.4 |
RUS |
Olga Chalmanskaya |
x |
ШЛЯПКИ И ОБЕЗЬЯНКИ |
HATS AND MONKEYS |
2 |
130802 |
|||
|
29.5 |
RUS |
Aronchuk Lazar & Vlasova Liudmila |
МЕТАМОРФОЗЫ |
METAMORPHOSIS |
2 |
130802 |
||||
|
29.6 |
RUS |
Liudmila Sedelnikova & Vladimir Sedelnikov |
x |
ВЕТЕРАН |
VETERAN |
9 |
130802 |
|||
|
30.1 |
FIN |
Sakari Mäkelä |
? |
x |
|
|
VALEKUVAAJA |
FAKEGRAPHER |
8 |
130702 |
|
30.2 |
FIN |
Markku Hietapakka |
|
|
|
|
KUOLLUT MIES |
THE DEAD MAN |
25 |
130702 |
|
30.3 |
FIN |
Hamid Al-Sammarraee |
|
|
|
|
PERUNAN MAA |
THE LAND OF THE POTATOE |
6 |
130702 |
|
31.1 |
CHE |
Bernhard Girsberger |
? |
|
|
|
MERU LEBT |
MERU IS ALIVE |
25 |
130620 |
|
31.2 |
CHE |
Jean-Marc Suttelet |
|
|
|
|
LA BAGUE |
THE RING |
1 |
130620 |
|
31.3 |
CHE |
Martin Sollberger |
|
|
|
|
GESCHÜTTEL NICH GERÜHRT |
SHAKE IT |
1 |
130620 |
|
31.4 |
CHE |
FRImovie |
|
|
|
|
COURTOISE |
COURTESY |
1 |
130620 |
|
31.5 |
CHE |
Nikita Merlini |
|
|
|
|
SUL PONTE |
ON THE BRIDGE |
3 |
130620 |
|
31.6 |
CHE |
Sebastian Klinger |
|
|
|
x |
DECISION |
DECISION |
8 |
130620 |
|
32.1 |
HRV |
Igor Bezinoviæ |
|
x |
|
|
GOLI SATI |
THE NAKED HOURS |
19 |
130703 |
|
32.2 |
HRV |
Mare Šuljak |
|
|
|
|
SITE SELECTION |
SITE SELECTION |
3 |
130703 |
|
32.3 |
HRV |
Tonæi Gaæina |
|
x |
|
|
LIGNJE |
SQUIDS |
7 |
130703 |
|
32.4 |
HRV |
Leonida Kadijeviæ |
|
|
|
x |
8´22½ |
8´22½ |
5 |
130703 |
|
32.5 |
HRV |
Natko Stipanièev |
|
x |
|
|
FINILI SU MARE BALI ! |
THE DANCE IS OVER, MARIJA ! |
9 |
130703 |
|
32.6 |
HRV |
Aleksandar Muharemoviæ |
x |
|
|
|
C Z P |
R G B |
5 |
130703 |
| ■ If you don't see non-Latin characters (but squares) you may have to change in Internet Explorer the font-type in Tools: Internet options: Fonts: Language script: [language]: Arial Unicode MS | |
| Latest update: 2014-06-22 |