WIM AERTGEERTS | ||
My
name is Wim Aertgeerts, I was born some 64 years ago and I actually live
in a small but magnificent, quiet and rural village, Holsbeek, in the
north of Flemish Brabant (Belgium). I was infected by the film microbe in the sixties thanks to my father. At that time, he was very interested in films and film making and bought a movie camera himself. In 1970, I realized my 1st film: a documentary image about Greece: “In the footsteps of Odysseus”. At the end of the seventies I joined a local Film club, “Skoop Videogroep Leuven”, which was founded some 45 years ago and still exists as one of the largest film clubs of the country. During the following years I joined the board of management of this film group. At present I’m still engaged as a member of the board. Meanwhile I also got involved in the county (provincial) group of non-professional film makers, “Bracina”, where I became responsible for public relations affairs e.g. the coordination of the annual county film festival. In the nineties I was requested to become one of the founding members of the CvB (“Centrum voor beeldexpressie”), which is the Flemish grouping of non-professional filmmakers and ditto clubs. In between I also started to evaluate films, as a member of the jury in different film festivals, both on county as on national level. When we had some time left, we realized a number of (more or less successful) documentary films e.g. “The nightriders”, ”The 21st hour”, “Earth, fire and man” and “Stairwell to heaven” as well as some feature films e.g. “A brilliant idea”, “Valley avenue” and more recently “The hatchet executioner”. In most of those productions I was responsible for production management. Attention! Camera? Sound ? and action! |
Mein Name ist
Wim
Aertgeerts,
bin vor etwa 64
Jahren
geboren und
lebe
in
einem kleinen, aber
wunderschönen Dorf
genannt Holsbeek,
ruhig und
ländlich,
im Norden von
Flämisch-Brabant
(Belgien). Mein
Vater hat mich in
den sechziger Jahren mit dem
Filmvirus angesteckt.
Damals
war er sehr
in
Film und
Filmemachen
interessiert
und kaufte
sich
eine Filmkamera.
Im Jahr 1970
realisierte ich
meinen 1.
Film:
ein Dokumentarfilm
über
Griechenland:
"Auf den Spuren von
Odysseus".
Am Ende
der siebziger Jahre
trat ich
einem lokalen
Film-Club
bei, "Skoop
Videogroep
Leuven",
der rund 45
Jahren davor
gegründet wurde
und
noch immer als
einer der
größten Film-Clubs
des Landes bestand.
In den folgenden Jahren
trat ich dem
Vorstand dieser
Filmgruppe bei.
Derzeit
bin ich noch
als
Mitglied der
Geschäftsleitung
tätig. In der Zwischenzeit
wurde ich auch
in
der Provinziale
Gruppe von
nicht-professionelle
Filmemacher
beteiligt,
"Bracina",
wo ich
verantwortlich
für die
Öffentlichkeitsarbeit
war,
z.B.
bezüglich der Koordination
des jährlichen
Landkreis
Filmfestivals. In den neunziger Jahren
wurde ich
gebeten,
eine der
Gründungsmitglieder
der
CvB
("Centrum
voor
beeldexpressie") zu
werden, der
flämischen
Vereinigung von
nicht-professionellen
Filmemachern und
deren
Clubs.
Zwischendurch
habe ich auch
angefangen
Filme
zu bewerten,
als Mitglied
der Jury
in verschiedenen
Filmfestivals,
sowohl
auf Kreis-
wie auch auf
nationaler Ebene.
In der wenigen
Zeit, die noch übrig blieb, realisierten wir
eine Reihe von
(mehr oder weniger
erfolgreichen)
Dokumentarfilmen
zB
"Die
Nightriders",
"Die 21.
Stunde",
"Erde, Feuer und
Mann"
und "Treppenhaus
zum Himmel"
sowie einige
Spielfilme
z.B.
"Eine
geniale Idee", "Tal
avenue"
und neuerdings
"Der
Beilhenker".
In den meisten
dieser
Produktionen
war ich für das
Produktionsmanagement verantwortlich. |
Je m’appelle
Wim
Aertgeerts,
je suis né il ya
environ 64
ans et je
vis
actuellement
dans un petit
mais
magnifique village
nommé Holsbeek, calme et
rural,
dans le nord du
Brabant
flamand
(Belgique).
C’est mon père qui
m’a communiqué la passion du film
dans les années soixante.
A cette époque,
il
s’intéressait
beaucoup aux films et à
la réalisation de films
et s’était même
acheté sa propre caméra. J'ai réalisé
mon
1er film en 1970 :
un
documentaire
sur la Grèce,
"Sur
les traces d'Ulysse".
Fin des
années soixante-dix,
j'ai rejoint un
club local
du film,
"Skoop
Videogroep
Louvain",
qui a été fondée il
y a
environ 45 ans
et qui reste
encore
l'un
des plus grands
clubs
de cinéma
du pays. Pendant
les années suivantes, j'ai rejoint
le
conseil d'administration de
ce groupe
de
film.
À l'heure actuelle,
je suis toujours
engagé
comme membre
du conseil
d'administration.
Entre-temps, je me suis engagé aussi
dans le
groupe provincial
de cinéastes
non professionnels,
"Bracina",
où je suis devenu
responsable des
relations
publiques, chargé
par exemple de
la coordination du
festival annuel du
film provincial.
Dans les
années nonante
on m'a demandé de
devenir l'un des
membres fondateurs
du 'CvB
( «Centrum
voor
beeldexpressie»),
le groupement
flamand de
cinéastes
non professionnels
et de leurs clubs.
Parallèlement
j'ai aussi commencé
à
évaluer les
films,
en tant que membre
du jury
dans différents
festivals,
au niveau provincial et national.
Lorsqu’il nous restait
un peu de temps,
nous réalisions
un certain nombre
de
films documentaires (avec plus ou
moins de succès), par
exemple "Les
Nightriders",
"La 21ème
heure", "la Terre, le
feu et l'homme»
et «l'escalier
vers le ciel"
ainsi que des
courts métrages
par exemple
«Une
idée géniale»,
«Vallée
avenue"
et plus récemment
"Le
bourreau". Dans la
plupart
de ces
productions
j'étais responsable
du management de
la production. |